"لديهما فكرة" - Traduction Arabe en Portugais

• fazem ideia

Que não fazem ideia, não sabem e não querem saber.
ليس لديهما فكرة عن الأمر لا يعرفان ولا يكترثان

(Aplausos) Eles não fazem ideia do que vamos fazer.
(تصفيق) ليس لديهما فكرة عن الذي سنقوم بعمله.

Os meus pais não fazem ideia do que faço.
أعني,أن والدي ليست لديهما فكرة عن عملي

Estes dois não fazem ideia do que lhes vai acontecer.
هذان الاثنان ليس لديهما فكرة

E não fazem ideia do que aconteceu atrás deles. Isto é impossível.
-ليس لديهما فكرة عما حدث بالخلف