"لديهم أسرار" - Traduction Arabe en Portugais

• têm segredos
• um segredo

Eu sabia que tinhas segredos. Todos têm segredos.
أعلم أنه لديك أسرارا ً الجميع لديهم أسرار

Às vezes, as pessoas têm segredos que não querem partilhar.
في بعض الأحيان، الناس لديهم أسرار يشعرون بأنهم لا يستطيعون مشاركتها

Bem, têm segredos, detalhes operacionais de missões secretas cinco Administrações a esta parte.
حسناً، لديهم أسرار تفاصيل المهمات السرية التي تعود إلى خمسة مدراء

Estou bem, és uma espiã e os espiões têm segredos que devem ser protegidos. "Tá-se" bem.
حسناً إنظرى أنتِ جاسوسه فقط والجواسيس لديهم أسرار يريدون أن يحموها هذا جيد

Toda a gente tem de ter um segredo.
الجميع لديهم أسرار

Mas como este caso demonstrará, eles também têm segredos.
لكن كما ستظهر هذه القضية لنا لديهم أسرار أيضا

As pessoas casadas não têm segredos.
لا المفترض المتزوجين لديهم أسرار.

A vida é confusa e as pessoas têm segredos.
الحياة فوضوية و الناس لديهم أسرار

Os espiões têm segredos.
الجواسيس لديهم أسرار

E todas elas têm segredos.
و كلهم لديهم أسرار.

- têm segredos a proteger.
لديهم أسرار يحمونها

- Eles têm segredos.
لديهم أسرار من ؟

Todos têm segredos, Miss Castillo.
كل الناس لديهم أسرار (آنسة (كاستيو

Toda a gente tem um segredo?
هل الجميع لديهم أسرار ؟