"لديهم فريق" - Traduction Arabe en Portugais

• têm uma equipa
• têm equipa
• tinham uma equipa

Não têm uma equipa de futebol profissional, têm imenso trânsito, e obrigam as estrelas pornográficas a usar preservativo.
ليس لديهم فريق كرة قدم محترف، هناك طن من المرور، و يجعلون نجوم الأباحية يرتدون واقي،

Vou ter de conhecer gente nova, e eles não têm uma equipa de pólo aquático.
يجب أن أقابل أشخاص جدّد وليس لديهم فريق بولو.

Eles têm uma equipa de advogados que irão ajudar-me, porque não fiz nada de mal.
لديهم فريق من المحاميين سيساعدوني لأني لم أفعل أي شيء خاطىء

Eles nem têm equipa de pólo aquático aqui, sabias?
تعرف، ليس لديهم فريق بولو هنا؟

E eles nem sequer têm equipa de basquetebol.
وهم ليس لديهم فريق كره سله حتى الان

Não sei se tinham uma equipa de vigilância ou se foi o meu vizinho que me denunciou, não sei!
لادي اذا كان لديهم فريق مراقبة او كان جاري الذي بلغ عني لادري بالظبط كيف كفشوني

Não sabia que ainda tinham uma equipa.
لم أدري أن لازال لديهم فريق

E pelo que percebi, têm uma equipa de seis homens, com coletes à prova de bala.
ومما أفهمه لديهم فريق من 6 أشخاص مع واقيات رصاص

têm uma equipa de nome "Conhecimento e Percepção."
لديهم فريق عمل مستقل يسمى "المعرفة والبصيرة."

É certo que não têm uma equipa de futebol ou um campus.
-اجل ليس لديهم فريق كرة قدم او حرم جامعي

Eu acho que eles têm uma equipa de futebol americano em Vicenza, não é?
أظنُ أن لديهم فريق كرة قدم أمريكية في "فيتشنزا"، أليس كذلك؟

Bem, eles têm uma equipa muito boa.
حسناً، لديهم فريق جيد.

têm uma equipa médica, e...
...لديهم فريق طبّي كامل هناك، و

Achas que eles têm uma equipa de atletismo decente?
اتعتقد ان لديهم فريق لائق؟