"لديه أم" - Traduction Arabe en Portugais

• tem mãe
• teve mãe
• tem uma mãe

- Porquê? Porque o filho dele tem mãe e ela pediu-me para não o fazer.
لأن هذا الابن لديه أم طلبت مني ألا أخبره

Tu tens mãe, o sargento tem mãe.
أنا أعنى.. أنت لديك أم و الرقيب لديه أم

Aposto que até o capitão tem mãe.
تبا.. أنا أراهن أنه حتى الكابتن لديه أم

És o único mexicano que teve mãe?
هل أنت المكسيكي الوحيد الذي لديه أم

Claro que tens a tua mãe, toda gente tem uma mãe. Todos temos uma mãe.
بالطبع لديك أم الكل لديه أم, كلنا لدينا أم

Ele não é órfão, tem mãe.
إنه ليس يتيما لديه أم.

- Morreste! Ele não tem mãe!
- أنت ميتة ، ليس لديه أم !

Ele não tem mãe.
ليس لديه أم

O Hugo já tem mãe.
(هوجو) لديه أم بالفعل

Talvez possa lembrá-lo que ele tem uma mãe que o ama e que reza por ele todas noites.
ربما أنت تتذكر أنّهُ لديه أم تحبّه وتدعو له في كل ليلة

O rapaz tem uma mãe velha e doente.
انظري، هذا الشاب لديه أم عجوز مريضه