"لديه المزيد من" - Traduction Arabe en Portugais

• tem mais
• tinha mais
• ter mais
• ele tiver mais

Ele não tem mais dinheiro. Não sabe o que está a fazer.
ليس لديه المزيد من المال وليس لديه أدنى فكرة عما يفعله

O Roy tem mais experiência e já não é um rapaz.
روي لديه المزيد من الخبرة وهو ليس طفل بعد الآن

tem mais traças do que moscas.
لديه المزيد من الذباب المزيد من العتة والذباب

Ele disse que tinha mais assuntos a tratar na cidade e que se encontrava comigo, amanhã, no teu almoço.
قال أن لديه المزيد من الأعمال ليقوم بها فى المدينة وسنتقابل فى حفلك غـداً

O PG não vai oferecer um acordo até ter mais provas que liguem o Rollins ao Kyle.
المدعي العام لن يعرض صفقة حتى تكون لديه المزيد من الأدلة التي تربط رولينز بـ كايل

E se ele tiver mais informações que possamos usar?
ماذا لو لديه المزيد من الصور أو معلومات يمكننا استخدامها ؟

Não sei se notou, mas é o mesmo preço, tem mais jogos e parece mais fixe.
، لا أعلم أن كنت تلاحظ لدينا نفس السعر لكن لديه المزيد من الألعاب و لأكون صادقاً تبدو رائعة

Estou seco! Alguém tem mais álcool?
لقد نفد مني هل من أحد لديه المزيد من الشراب؟

Este cão tem mais modos nas quatro patas do que a maioria das pessoas de Savannah que anda sobre duas.
هذا الكلب هُنا لديه المزيد من الفوائد بسبب أقدامه الأربعة أكثر من أغلب سُكان "سفانا" الذين لديهم قدمين.

De acordo com a agenda, ele não tem mais compromissos hoje.
وفقاً لجدول أعماله، ليس لديه المزيد من المواعيد اليوم.

.. A McLaren tem mais poder do que a Porsche e é mais leve do que a Porsche Eu sei.
ماكلارين .. لديه المزيد من القوة من بورش وأخف من بورشه وأنا أعلم.

Vou ligar ao meu tipo hoje e ver se ele tem mais XTs.
سوف اقوم بالأتصال بشخص الليلة ورؤية ان كان لديه المزيد من الحواسيب في المستودع

Ele não tem mais dinheiro, nem poder, nem amigos.
ليس لديه المزيد من المال المزيد من القوة , المزيد من الأصدقاء

Não sei quem tem mais cristais,
أنا لست متأكدة من الذي لديه المزيد من الجليد عليه

E já que não tem mais óleo para roubar...
أو يلفت الإنتباه إليه و بما أنه لم يعد لديه المزيد من زيتي المسروق

Certifica-te de que o Palmer tem mais segurança.
تأكد فقط ان "بالمير" لديه المزيد من الامن

Como é possível uma criança que tinha mais palavras aos dois anos que um aluno da primeira classe e de repente torna-se monossilábico aos dezoito anos?
ـ لا بأس كيف يكون لطفل لديه المزيد من الكلماتبعمرالعامين... أكثر من معدل النمو المبكر و فجاةً يصبح ذي كلام قليل عند عمر 18 عام؟

Sei que não há como recuperar as gravações, mas pareceu-me que esse tal Benjamin tinha mais informações sobre o hack?
حسنا،أنا أعلم أنه لا توجد استعادة للتسجيلات ولكن لم يبدو ان هذا الرجل (بنجامين) لديه المزيد من المعلومات حول الإختراق؟

Ele não sabe o que aconteceu, mas diz ter mais informações.
لا يعلم ما الذي حدث ولكن يقول إن لديه المزيد من المعلومات

E se ele tiver mais balas especiais?
ماذا لو كان لديه المزيد من الطلقات المميزة ؟