"لديه المفتاح" - Traduction Arabe en Portugais

• tem a chave
• tem uma chave
• tem as chaves

Mas a minha mãe não tarda aí e ela tem a chave.
ولكن والدتي سيصبح هنا، وكانت لديه المفتاح.

É cem vezes maior e é infinitamente mais poderosa e agora ele tem a chave.
إنها ضعف حجمها مئات المرات.. وهي أقوى كثيرًا بشكل لا نهائي والآن.. لديه المفتاح

Ele tem a chave e a carta, que mais é que deseja?
يثبت هويته لديه المفتاح والرسالة وماذا تريد أيضًا؟

Ele tem uma chave. Podia largar o corpo à noite.
وكان لديه المفتاح يمكنه أن يلقي الجثّة في منتصف الليل

- O zelador tem uma chave. - Queres dizer o corpo dele tem.
الحآرس ، لديه المفتاح تقصد جثته لديها المفتاح .

A Sra. Asher afirma que mais ninguém tem as chaves.
السيدة آشر ادعت بأنه لا يوجد شخص" "آخر لديه المفتاح.

- Quem tem as chaves?
من لديه المفتاح يا جماعة؟

Ele tem a chave de um enigma na cabeça.
ان لديه المفتاح لحل اللغز فى رأسه

Não, não tem a chave.
لم يكن لديه المفتاح أعطيت الكيس

Sou quem tem a chave para a destruição do Aku.
لا، أنا من لديه المفتاح لـ دمار آكو

Tenho a certeza que alguém tem a chave.
أنا متأكّدة , بان شخص ما لديه المفتاح

- Bem, ele tem a chave. - Pois.
حسناَ، هو لديه المفتاح - حسناَ -

Ele tem a chave.
إن ّ لديه المفتاح.

O Stanley tem a chave.
ستانلي لديه المفتاح

Quem tem a chave é o zelador.
رتيس البناية لديه المفتاح

Obrigado, mas o Grimsley tem a chave.
لكن جريمسلي لديه المفتاح

Quem mais tem uma chave?
من أيضاً لديه المفتاح ؟

- O Bingham tem as chaves, lá atrás.
ـ (بنغام) لديه المفتاح.