"لديه زوجة" - Traduction Arabe en Portugais

• tem esposa
• tem uma mulher
• Ele tem uma esposa
• Ele tem mulher
• tinha uma mulher
• tinha esposa
• Ele tinha mulher
• tinha uma esposa

Olha para ele. Ele tem família, tem esposa. Tom, por favor não.
إنظر إليه لديه عائلة لديه زوجة توم رجاء لا

tem esposa, dois filhos, uma hipoteca. Cidadão exemplar.
فهو لديه زوجة,طفلين, رهن عقاري,مواطنه كاملة.

tem uma mulher maravilhosa e prefere brincar com este iô-iô.
أقصد أن لديه زوجة رائعة، وهو يفضل أن يعاشر هذة الحقيرة

Hoje, lá do céu... a minha pobre esposa verá que ele a fez feliz... porque ao menos Ele tem uma esposa e um empreguinho.
اليوم، من السماء ستسعد زوجتي لأنه على الأقل لديه زوجة ووظيفة بسيطة

Ele tem mulher, filhos, dinheiro, e quer morrer?
لديه زوجة .. وأطفال .. ومال ويريد أن يموت؟

tinha uma mulher e uma filha, Anne. A família era muito activa na igreja.
كان هنا منذ 23 عاماً كان لديه زوجة وطفل واحد

Esse homem tem esposa e filho, que, diferente de mim, ainda tem um pai.
هذا الرجلِ لديه زوجة وطفل واعلى مايبدو، ليس مثلي ما زالَ لَديه أبّ

Só queria saber se estás ciente que ele tem esposa e filhos.
لقد فقط أردت أن أتأكد من أنكِ على علم بأن لديه زوجة وأطفال

Ele tem esposa, um filho pequeno, e...
الرجل لديه زوجة ولديه طفل صغير و..

Nunca gostei muito dele, mas tem uma mulher atraente.
حسنا، أنا لم أحبه قط، ولكن كان لديه زوجة مثيرة

O outro tem uma mulher que está sempre a chateá-lo para roubar coisas.
الآخر لديه زوجة تطلب منه دائماً الذهاب وسرقة الأغراض

Sabe de uma coisa? Diga a esse filho da m-ã-e. que tem uma mulher e três filhos que querem saber quando ele volta para casa.
قل لإبن الساقطة هذا أن لديه زوجة و3 أطفال ينتظرون عودته للبيت

Ele tem uma esposa, filhos.
لديه زوجة و أطفال

Ele tem uma esposa e uma filha, certo?
لديه زوجة وطفلة، أليس كذلك؟

- Ele tem uma esposa. Onde está ela?
لديه زوجة ، أين هي ؟

É perfeito. Parece o primeiro ato de um filme de televisão, até eu descobrir que Ele tem mulher e filhos noutro estado.
أنها مثل أول عمل في فيلم تلفزيوني حتى أكتشف أنه لديه زوجة وأطفال في ولاية آخرى

Ele tem mulher e três filhos em Inglaterra.
ان لديه زوجة و ثلاثة ابناء فى انجلترا

Ele tem mulher e filhos e uma hipoteca.
اصبح لديه زوجة واولاد ورهن عقارى

Bebia, drogava-se e tinha uma mulher que nunca vira, algures em Queens.
وهو لديه زوجة ما رأها أبدآ " تعيش فى مكانآ ما فى "كويين

Ele não tinha esposa, nem filhos, por isso passou tudo para mim.
لم تكن لديه زوجة ولا أبناء إذاً فالثروة انتقلت إلي

Sabia que Ele tinha mulher e três filhos pequenos?
هل كنت تعلم أن لديه زوجة وثلاثة أطفال صغار؟

Eu avisei-o que na cabeça dele ele tinha uma esposa amorosa em casa com uma Smith Wesson carregada
أردته أن يتيقن داخله أن لديه زوجة في منزله تحبه و مسلحة بالأسلحة المعدنية