| Então, ou é consensual ou ele tem um parceiro. | Open Subtitles | اذن اما ان يكون بالتراضي او ان لديه شريك |
| Ele tem um parceiro ou uma agência do governo com quem ele. Estava a trabalhar? | Open Subtitles | هل كان لديه شريك أو عميل حكومي يعمل لصالحه؟ |
| O suspeito ou tem um parceiro ou um refém com ele, muito provavelmente um homem, baseado nas pegadas. | Open Subtitles | المشتبه لديه شريك أو رهينة على الأغلب رجل إستناداً على آثار الأقدام |
| Determinámos que ou foi consensual ou o sujeito tinha um parceiro. | Open Subtitles | قمنا بتوصيف ذلك على انه اما بالتراضي ان الجاني لديه شريك |
| O Epps esteve na prisão durante sete anos, o que significa que tem um cúmplice cá fora, a matar pessoas. | Open Subtitles | أيبس كان في السجن لمدة سبع سنوات لديه شريك يقوم بقتل الناس حر في الخارج |
| Ele teve um cúmplice. | Open Subtitles | إذاً كان لديه شريك |
| Talvez o Singh tivesse um cúmplice, alguém que ajudou a construir a bomba. | Open Subtitles | ربما كان لديه شريك شخص صنع معه القنبلة |
| Mademoiselle, o Doutor tem um parceiro de bridge fixo? | Open Subtitles | آنسة، الطبيب لديه شريك بريدج دائم؟ |
| Parece que o Dr. Kaufman tem um parceiro. com uma potencial parceira? | Open Subtitles | يبدو أنّ الدكتور كوفمان لديه شريك. مثل, كيف يتعرّف الذكر على كيمياء... الرفيقة المحتملة؟ |
| D.B, passou-nos alguma coisa, o Briscoe tem um parceiro. | Open Subtitles | نحن نفوت شيئا بريسكو لديه شريك |
| Achamos que tem um parceiro e um plano. | Open Subtitles | نعتقد أن لديه شريك وخطة |
| E não tem agido sozinho, Sra. Manwaring, tem um parceiro. | Open Subtitles | (وهو لا يتصرف وحده سيدة (مانورينغ لديه شريك |
| tem um parceiro. Talvez mesmo um protegido. | Open Subtitles | لديه شريك ربما حتى معاون |
| Pargo disse "nós" Ele tem um parceiro. | Open Subtitles | "بارغو" قال "نحن." ، لديه شريك. |
| Se ele tem um parceiro por aí, ele está com a Rebecca Daniels. | Open Subtitles | إذا كان لديه شريك فما يزال طليقاً ولديه (ريبيكا دانيالز) |
| E se Maragos tem um parceiro? | Open Subtitles | ماذا لو كان " مارقون " لديه شريك ؟ |
| Ele tinha um parceiro, McGee, verifica os pagamentos da indenização. | Open Subtitles | كان لديه شريك يا (ماكغي). تحقق من أقساط التسوية. |
| Arafat não tinham um parceiro. Barak não tinha um parceiro. | Open Subtitles | عرفات" لم يكن لديه شريك، "باراك" لم يكن لديه شريك" |
| - Ele contou-me que tinha um parceiro. | Open Subtitles | لقد أخبرني بأنّه كان لديه شريك |
| Ele tem um cúmplice que conduz o carro até à pedreira? | Open Subtitles | لديه شريك في الجريمة يقود السيارة إلى المحجر؟ |
| Acredita que o AJK teve um cúmplice? | Open Subtitles | انا أؤمن بأن (ديجيكى) لديه شريك |
| Talvez o Walter Gordon tivesse um cúmplice. | Open Subtitles | أظن " والتر غوردين " لديه شريك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 