"لديه قوى" - Traduction Arabe en Portugais

• tem poderes
• com poderes
• ter poderes
• tinha poderes

Ela tem poderes sobrenaturais ela é um presente da mãe Sindhu.
لديه قوى خارقة للطبيعة، وقالت انها هدية من أم سيندهو

Se ele não tem poderes, talvez eu também não tenha.
إن لم يكن لديه قوى فربما أنا ليس لدي قوى

Ex-membros desprogramados do culto dizem que Seth tem poderes mágicos.
أتباعه من الطائفه يقولون انه لديه قوى سحريه

Que tal a do garoto com poderes mágicos?
مارأيك بقصة الفتى الذي لديه قوى سحرية؟

Por alguém que diz ter poderes psíquicos.
بواسطة شخص يزعم أنّ لديه قوى روحانية.

Primeiro, ele tinha poderes de um vampiro antigo, segundo, adormeceu na cadeira eléctrica do Edison, na potência máxima.
أولاً, كان لديه قوى مصاص دماء قديم ثانياُ, لقد نام في الكرسي الكهربائي الذي اخترعه أديسون

Se ele tem poderes, está disposto a morrer para mantê-los em segredo.
إذا كان لديه قوى فإنه يستحسن الموت على أن يستخدمهم.

Um deles tem poderes, então, é melhor evitarmo-lo.
لكن واحد منهم لديه قوى لذا من الأفضل أن نتجنبه

- Ele tem poderes estranhos. - Não nos atrevemos a desobedecer.
لديه قوى غريبة نحن لا نجرؤ على عصيانه

Ele tem poderes mágicos ou algo assim?
هل لديه قوى سحرية أو شيء من هذا؟

O Rio da Morte tem poderes estranhos.
نهر الموت... لديه قوى غريبة...

E tem... poderes especiais.
هو لديه هو لديه قوى خاصة

Ninguém tem poderes mágicos.
لا أحد لديه قوى خارقة

Eu conheço uma pessoa. Ele tem poderes mágicos.
اعرف شخص لديه قوى سحرية

Ele disse-nos que tem poderes.
لديه قوى كما أخبرنا

Ele tem poderes.
لديه قوى خارقة.

O mutante tem poderes.
ذلك المتحول لديه قوى خارقة.

Queria que fosse uma pessoa. Um psicopata com poderes, alguém que pudesse magoar, alguém que pudesse... castigar.
أردته أن يكون شخصاً، شخصاً مُخبولاً لديه قوى خارقة...

Ele não devia ter poderes.
لا يُفترض بأبّي أن يكون لديه قوى سحرية.

Então, e o Bruce Wayne? Não tinha poderes.
(بروس وين)، لم تكن لديه قوى خارقة.