"لديّ أربعة" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho quatro

Sim, Tenho quatro ou cinco multas de estacionamento por pagar.
نعم، لديّ أربعة أو خمس مخالفات إنتظار لم أدفعها

Não necessariamente, Tenho quatro meses para encontrar novos amigos.
ليس بالضرورة لديّ أربعة أشهر لأجد أصدقاء جدد

Eu Tenho quatro filhos, e mesmo que apenas parte do que ele diz for verdade, eles não vão ter o tipo de vida que eu tive.
لديّ أربعة أطفال، ورغماً عن أن جزء مما يقوله صحيح، من أنهم لن يعيشوا الحياة التي عشتها أنا.

Tenho quatro irmãs mais velhas, todas foram mães antes dos 18 anos.
لديّ أربعة أخوات يكبرنني سنّاً، وكلّهن أصبحن أمهات وهم بعمر الثامنة عشر

Tenho quatro ordens de restrição, e estou atualmente a trabalhar numa quinta.
لديّ أربعة أوامر قيد التنفيذ، وحالياً أعمل على الخامسة.

Tenho quatro rapazes mortos, naquele armazém.
لديّ أربعة موتى في ذلك المستودع.

- Tenho quatro palavras para ti. - Certo!
ـ لديّ أربعة كلمات لكِ ـ حسناً

Agora Tenho quatro filhos.
الآن أصبح لديّ أربعة أطفال

Não Tenho quatro.
ليس لديّ أربعة.

Nem eu. É por isso que Tenho quatro.
كحالي ودفعة واحدة، لديّ أربعة

Tenho quatro.
لديّ أربعة هناك

Tenho quatro baixas de soldados da Irmandade.
(فينش)، لديّ أربعة جُنود ميّتين من (الأخويّة).

Tenho quatro camiões Dodge.
لديّ أربعة شاحنات "دودج"

- Tenho quatro.
.لديّ أربعة