"لديّ أيضاً" - Traduction Arabe en Portugais

• também tenho

Que coincidência. também tenho umas para si.
يا لها من مصادفة فأنا لديّ أيضاً بضعة أسئلة أطرحها عليك

Está bem, mas antes, devia mencionar que também tenho um doutorado em psicologia clínica.
حسناً، لكن يجدر بي أن اذكر أولاً أنّ لديّ أيضاً شهادة دكتوراه في علم النفس السريري.

O problema é... que eu também tenho planos para ti.
.. المشكلة هي أنا لديّ أيضاً خططٌ لكِ

também tenho noticias perturbadoras.
. لديّ أيضاً بعض الأخبار المزعجة.

também tenho a mulher do New York Times ao telefone.
لديّ أيضاً السيدة من جريدة (نيويورك تايمز) -على الهاتف.

Eu também tenho um carro virtual, como o do vídeo "Thriller".
لديّ أيضاً سيّارةً افتراضيّة "شبيهةً بتلك الّتي بكليب "الإثارة

também tenho novidades.
لديّ أيضاً بعض الأخبار الطيبة.

Porreiro! também tenho parte de uma matrícula.
لديّ أيضاً جزء من لوحة السيارة

também tenho a mulher do "The New York Times" ao telefone.
لديّ أيضاً السيدة من جريدة (نيويورك تايمز) -على الهاتف.

também tenho uma vaca.
لديّ أيضاً بقرة.

Walter, mas também tenho três cursos em Física Teórica e estou a dizer-lhe que não pode fazer isto.
ربّما أذهب للكنيسة كلّ أحد يا (والتر)، لكن لديّ أيضاً ثلاث شهادات في الفزياء النظرية، وأؤكد لك أنّك يجب أن لا تفعل ذلك.