"لديّ اجتماع" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho uma reunião
• Tenho um encontro
• Tenho reunião

É que eu Tenho uma reunião dos accionistas às 10, e eu prefiro não perdê-la.
لديّ اجتماع في الـ10، أفضّل عدم الذّهاب إليه.

Eu Tenho uma reunião e não quero chegar atrasada, e não quer deixar os próximos à espera.
لديّ اجتماع ولا أريد أن أتأخر عليه وأنتَ لا تريد إبقاء الآخرين ينتظرون

Tenho uma reunião com os meus superiores, amanhã de manhã, para contar tudo.
لديّ اجتماع مع رؤسائي صباح الغد لأخبرهم بكلّ شيء

Tenho um encontro aqui e eu preciso que me faças umas compras.
لديّ اجتماع هنا وأود منك التسوق لأجلي

Tenho reunião de pessoal daqui a 10 minutos. Não pode esperar?
لديّ اجتماع مع الموظفين بعد 10 دقائق، ألا يمكنه الإنتظار؟

Tenho uma reunião com o teu director esta manhã.
لديّ اجتماع بمدير مدرستك صباح هذا اليوم.

Desculpe mas Tenho uma reunião muito importante e desejo-lhe a melhor sorte, senhor.
إعذرني، لديّ اجتماع مهم جداً لأذهب له، وتمنياتي لكم بالحظ الجيد، يا سيدي.

Como te disse, Tenho uma reunião na sexta, e tenho de estar preparado.
لديّ اجتماع يوم الجمعة يجب أن أكون متأهباً لذلك ..

Tenho uma reunião em 10 minutos a 15 minutos de distância.
ولكنّ لديّ اجتماع بعد 10 دقائق ويقع على بعد 15 دقيقة ..

Tenho uma reunião daqui a pouco. Só queria dizer adeus.
لديّ اجتماع خلال هنيهة، ووددت توديعك فحسب.

Tenho uma reunião na Câmara. Mais tarde falo convosco.
لديّ اجتماع في مجلس المدينة، وسأتواصل مع الجميع قريبًا.

Tenho uma reunião com a junta médica às 17 horas para aprovarem-me a cirurgia, então...
لديّ اجتماع مع المجلس الطبي في الساعة الخامسة ليتمّ الموافقة على الجراحة

Tenho uma reunião ao pequeno-almoço noutro país.
لديّ اجتماع على الفطور في بلد آخر

Tenho uma reunião com os líderes tribais.
. لديّ اجتماع مع أعضاء مجلس القبيلة

- Tenho uma reunião às 4 h.
00 عصراً لديّ اجتماع في ذلك الوقت

Tenho uma reunião com o ministro egípcio das Relações Externas.
لديّ اجتماع مع وزير الخارجية المصري

Oh, não, Kitty. Eu Tenho uma reunião.
كلّا يا كيتي, لديّ اجتماع

Tenho um encontro rápido com o Michael, depois vou para casa. Pode perguntar à Sutton se podemos marcar outra data?
لديّ اجتماع سريع مع (مايكل)، وبعدها سأعود لمنزلي هلا طلبت من (ساتن) إن ما أمكننا إعادة الجدولة؟

Tenho um encontro, portanto...
لديّ اجتماع لذا...

Tenho um encontro com o Remus.
لديّ اجتماع مع "ريمس".