"لديّ العديد من" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho muitos
• Tenho muitas
• Tenho muito
• Tenho vários

E segundo, assumem que Tenho muitos truques e dicas para poupar tempo aqui e ali.
والشيء الآخر الذي افترضه الجمهور هو أنه لديّ العديد من النصائح والمهارات لتوفير بعض الوقت هنا وهناك.

Não um sítio regular. Tenho muitos. Fazes-me um favor?
لا, ليس مكاناً بما تعنيه الكلمة لديّ العديد من الأماكن إسمعي, هل تريدين تقديم معروفٍ لي؟

Sim. Tenho muitos amigos no comando geral.
أجل، لديّ العديد من الأصدقاء في هيئة الأركان العامة

Tenho muitas irmãs e se pagasse um café a todas, não tínhamos nada.
لديّ العديد من الشقيقات ولو دعوتهم جميعاً على القهوة، فسنفلس

Desculpa, mas não Tenho muitas opções.
آسفة، ولكن لم يعد لديّ العديد من الخيارات

Tenho muito trabalho esta tarde e...
لديّ العديد من الأعمال المتعلقة فيهذهالظهيرة،لذا ...

E andava pela casa em cuecas e chapéu de cowboy. Tenho vários chapéus de cowboy.
ـ و أتجوّل بملابسي الدّاخليّة و قبّعة راعي بقر ـ لديّ العديد من قبّعات راعيّ البقر

Sim, bem Tenho muitos talentos, só que nunca reparou neles. Vá, fala.
أجل، حسنٌ، لديّ العديد من المواهب التي فشلتَ في ملاحظتهم، هذا كلّ ما في الأمر

Tenho muitos inimigos no Universo que me veem como uma ameaça.
أن لديّ العديد من لأعداء في الكون والذين يعتبرون عبقريتي تهديداً.

- Tenho muitos sobrinhos e sobrinhas.
كم عدد الأطفال الذين لديك؟ لديّ العديد من أبناء وبنات الأخوة

Tenho muitos guardas que alegremente o encarcerariam ou lhe cortariam a cabeça.
لديّ العديد من الحرّاس الذين سيسجنونه بسعادة، أو يعدمونه.

Então Tenho muitos suspeitos.
إذاً لديّ العديد من المشتبه بهم

Eu... Tenho muitos gatos adoptados.
لديّ العديد من القطط التي تم إنقاذها

Tenho muitos fãs.
لديّ العديد من الهاوين

Tenho muitos nomes.
لديّ العديد من الأسماء

Tenho muitos carros, sabe?
لديّ العديد من السيارات

Vou usar a lei... mas não Tenho muitas possibilidades se não me ajudares.
... سأستخدم القـانون لكن ليس لديّ العديد من الفرص بدون مسـاعدتك

Tenho muitas cenas para editar. É sobre o Sr. Matthews.
لديّ العديد من الصور لأعدّلها, وجميعها بخصوص السيّد (ماثيوز).

Tenho muito o que fazer.
لديّ العديد من الأشغال

Tenho vários parentes que me odeiam agora.
لديّ العديد من الأقارب الذين يكرهونني الآن.