"لديّ المزيد" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho mais

Rápido, com o lixo! Tenho mais trabalho para ti!
أسرع بالقمامة، لديّ المزيد من الأعمال لكَ

- Tenho mais revistas. Quer ver?
لديّ المزيد من الكتب الهزلية أتريد رؤيتها؟

Tenho mais comprimidos na mala. Podes ir buscá-los, por favor?
لديّ المزيد من الأقراص في حقيبة يدي، هلا تحضرها لي

* Porque já não Tenho mais, nada restou para dar
لأنه ليس لديّ المزيد لم يتبقّ شيء لأعطيه

Bem, Tenho mais más notícias. Não há alcaçuz.
حسناً، لديّ المزيد من الأنباء السيئة، نفد عرق السوس من آلة البيع

Tenho mais boas notícias para ti, filho.
حسناً، لديّ المزيد من الأخبار السارة لأجلك يا ولدي.

Tenho mais à venda, se quiser comprar.
لديّ المزيد منها للبيع، إن كنت ترغب بالشراء

Não Tenho mais nada a dizer para vocês.
-ليس لديّ المزيد لقوله؟ يمكننا البدء بهذا من جديد..

Infelizmente, Tenho mais más notícias.
للأسف، لديّ المزيد من الأنباء السيئة

Eu só Tenho mais algumas perguntas.
لديّ المزيد من الأسئلة .هذاالرجل.

É isso, não Tenho mais perguntas.
هذا كلّ شيء. ليس لديّ المزيد من الأسئلة

Ainda Tenho mais alguns na manga,
لديّ المزيد بطياتي، يا عزيزتي.

Já não Tenho mais truques.
لمْ يعد لديّ المزيد من الخُدع.

- Dá-me outra. - Não Tenho mais.
أعطني أخرى - ليس لديّ المزيد من الكاميرات -

Se me der licença, Tenho mais compras de Natal a fazer.
... من بعد إذنك لديّ المزيد من العُطلات أنوي التسوّق من أجلها

Tenho mais duas paragens.
لديّ المزيد من الطلبيات

Não Tenho mais informações.
ليس لديّ المزيد من المعلومات

Devia ir. Mas ainda Tenho mais algumas perguntas.
لكن لديّ المزيد من الأسئلة

Não Tenho mais nada para dizer.
ليس لديّ المزيد لأقوله

Tenho mais informações.
لديّ المزيد مِن المعلومات.