Já estou actualizado, detective. Apenas Tenho algumas perguntas. | Open Subtitles | إنّي على علم بالمُستجدّات، أيّتها المُحققة، إنّما لديّ بضع أسئلة فحسب. |
Tenho algumas considerações sobre o seu serviço que não vai querer ver no Yelp. | Open Subtitles | لأن لديّ بضع آراء عن خدمة العملاء لديك والتي أؤكّد لك أنّك لا تودّين إفشاءها علنًا. |
Ainda Tenho algumas coisas para resolver. | Open Subtitles | ما يزال لديّ بضع أمور عليّ اكتشافها. |
Apenas Tenho umas perguntas sobre um jantar em que participou em 1937. | Open Subtitles | لديّ بضع أسلئة فحسب لك.. إنها بشأن حفلة عشاء في عام 1937. |
Mas já agora, enquanto aqui estão, Tenho umas perguntas em que talvez me possam ajudar. | Open Subtitles | لكن بما أنّكم هنا، لديّ بضع أسئلة قد تستطيعون مساعدتي بها. |
Estava na vizinhança e... tenho mais algumas perguntas sobre o caso, queria fazê-las a você. | Open Subtitles | كنتُ في الحي، وكانت لديّ بضع أسئلة حول القضيّة أردتُ أن أعرضها عليك. |
Agora, Tenho algumas palavras a acrescentar. | Open Subtitles | الآن، لديّ بضع كلمات إضافية. |
Eu só Tenho algumas perguntas sobre a última consulta do Sr. Braddock. | Open Subtitles | لديّ بضع أسئلة حول موعد السيّد (برادوك) الأخير. حسناً. |
Tenho algumas horas antes do meu voo, Kate. | Open Subtitles | أتعرفين، لديّ بضع ساعات قبل الرحلة يا (كايت). |
Tenho algumas ideias. | Open Subtitles | لديّ بضع أفكار. |
Tenho algumas perguntas para ti, Zachary. | Open Subtitles | " ،محكمة الأسرة بمقاطعة كوينز جامايكا، كوينز" لديّ بضع أسئلة لك (زاكاراي). |
Tenho algumas perguntas sobre o caso Rachel Murray. | Open Subtitles | لديّ بضع أسئلة حيال قضيّة (رايتشيل موراي). |
Tenho umas ideias que quero partilhar com o país. | Open Subtitles | لديّ بضع أفكار أتشاركها مع الشعب |
Tenho umas perguntas para si e para a sua nora. | Open Subtitles | لديّ بضع أسئلة لكِ و لزوجة ابنكِ |
Tenho umas perguntas para si. | Open Subtitles | لديّ بضع أسئلة أودّ طرحها عليك. |