"لديّ بعض الأمور" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho coisas para
• tenho algumas coisas

Pensava que tinha ultrapassado, mas ainda tenho coisas para resolver.
وظننت أنني تخطيت الأمر ولكن مازال لديّ بعض الأمور لأحلها

Pensava que tinha ultrapassado, mas ainda tenho coisas para resolver.
إعتقـدت أنـي تجـاوزت ذلك لكن مـازالت لديّ بعض الأمور -عليّ العمـل عليهـا -خذي قـدر مـا تشـائين من الوقت

Ouve, tenho algumas coisas para tratar.
استمعي، لديّ بعض الأمور عليّ الاهتمام بها.

Eu sei que a Policia Divina está a executar o caso, mas eu tenho algumas coisas que poderás gostar de ouvir.
أعلم أنّ الشرطة المقدّسة تُدير القضية، لكن لديّ بعض الأمور قد ترغب بسماعها.

tenho algumas coisas de dama de honor para fazer antes da Blair e do Louis saírem.
لديّ بعض الأمور التشريفية للقيام بها (قبل مغادرة (بلير) و(لويس