| Agora, tenho uma pergunta para ti. Isto, eu e tu, agora. | Open Subtitles | لديّ سؤال لك يتعلق بنا أنا وأنت الآن |
| Ei, Chefe, tenho uma pergunta para ti. | Open Subtitles | مهلا، أيّها الرئيس... لديّ سؤال لك. |
| Então tenho uma pergunta para ti. | Open Subtitles | إذاً لديّ سؤال لك |
| tenho uma pergunta para ti, jovem. | Open Subtitles | لديّ سؤال لك أيّها الشاب، |
| - tenho uma pergunta para si. - Qual é? | Open Subtitles | ـ لديّ سؤال لك ـ ما هو؟ |
| Amiguinho, tenho uma pergunta para ti. | Open Subtitles | مرحباً رفيقي، لديّ سؤال لك. |
| Eu tenho uma pergunta para ti. | Open Subtitles | أنا الآن لديّ سؤال لك |
| tenho uma pergunta para ti. | Open Subtitles | لديّ سؤال لك بالمقابل |
| Ei, tenho uma pergunta para ti: | Open Subtitles | مرحباً، لديّ سؤال لك: |
| tenho uma pergunta para si, Sr. Blake. | Open Subtitles | لديّ سؤال لك الآن يا سيّد (بليك) |
| Ouça-me, tenho uma pergunta para si, Jason. | Open Subtitles | اسمع الآن، لديّ سؤال لك يا (جايسون). |
| tenho uma pergunta para si. | Open Subtitles | لديّ سؤال لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 