"لديّ عملٌ" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho trabalho
• Tenho um trabalho

Já. Tenho trabalho a fazer, e acredito que o nosso acordo está cumprido.
لديّ عملٌ أقوم به، و أعتقد أنّ اتّفاقنا انتهى.

Esta conversa acabou, Tenho trabalho para fazer.
. هذه المحادثة انتهت، لديّ عملٌ لأقوم بِه

Molesley, mas Tenho trabalho para fazer, mesmo que o senhor não tenha.
عفواً سيد "موزلي"، لديّ عملٌ للقيام بهِ حتى لو لم يكن لديك أنت

Eu Tenho um trabalho, sabes?
لديّ عملٌ حقيقيّ، كما تعلم.

Tenho um trabalho para ti.
إذًا لديّ عملٌ لك

Tenho trabalho para ser feito.
لديّ عملٌ لأقومَ بهِ

Tenho trabalho a fazer.
لديّ عملٌ عليّ القيام به

Ainda Tenho trabalho para fazer.
لا زال لديّ عملٌ أقوم به

Tenho trabalho a fazer.
لديّ عملٌ لأقومَ به.

Licença. Tenho trabalho a fazer.
عذرًا، لديّ عملٌ لأنجزه.

Tenho trabalho a fazer.
لديّ عملٌ سأقوم به.

Tenho trabalho para fazer.
-لستُ أتجنّبكَ، لديّ عملٌ لأقوم بهِ .

Tenho um trabalho depois do turno.
لديّ عملٌ بعد المناوبة.

Bem, Tenho um trabalho novo, permite-me sair um pouco.
لديّ عملٌ جديد، يُتيح لي أنْ أتجوّل قليلاً. -حسنٌ .