Não vou deixá-los apeados. Tenho uma lista de bons substitutos. | Open Subtitles | ولن أترككم مُعلقين لديّ قائمة كبيرة لمن سيحلّ مكاني. |
Adoraria, mas Tenho uma lista enorme de escritores que andam por aí, à espera de favores. | Open Subtitles | ولكن لديّ قائمة كاملة من الكتّاب الذين يتسكّعون، ويبحثون عن معروف. |
Tenho uma lista de todos os filmes que queres ver. | Open Subtitles | لديّ قائمة لكلّ الأفلام التي أردتَ أن تشاهدها |
Sabes uma coisa, Tenho uma lista de amigas que podem ser boas candidatas. | Open Subtitles | أتعرف، لديّ قائمة بصديقاتي من الممكن أن يعتبروا مرشحات جيدات |
Tenho uma lista de todos os casamentos da cidade e encontrarei um substituto assim que o primeiro acabar. | Open Subtitles | لديّ قائمة بجميع حفلات الزفاف الأخرى في المدينة. ووجدتُ عازفةً بوسعها المجيء سريعاً فور إنتهاء الزفاف الأوّل. |
Tenho uma lista de Natal com maneiras de me livrar dele. | Open Subtitles | لديّ قائمة عيد ميلادٍ مليئة بطرق للتخلص منه. |
Tenho uma lista dos bónus de contratação dos melhores três colaboradores que entraram nesta firma. | Open Subtitles | لديّ قائمة هنا لمكافأت موّقع عليها لأفضل 3 مساعدين قدموا إلى هذه الشركة |
Tenho uma lista de... de indivíduos e seres de outros reinos que podem ameaçar este mundo. | Open Subtitles | لديّ قائمة مراقبة لأشخاص وكائنات من ممالك أخرى والذين قد يمثلوا تهديدًا على هذا العالم. |
Tenho uma lista de pais. | Open Subtitles | لديّ قائمة بأسماء آباء الطلاّب |
Tenho uma lista escrita por uma repórter, que está morta, assim como todos que estão descritos. | Open Subtitles | لديّ قائمة هنا... كتبتها مُراسلة وهيَ الآن ميتة كحال معظم من هم في هذه القائمة |
Tenho uma lista de preços algures. | Open Subtitles | أوتعلم، لديّ قائمة الأسعار في مكانٍ ما |
Tenho uma lista dos móveis. | Open Subtitles | لديّ قائمة بالأثاث |
Tenho uma lista de roupa suja de coisas apetitosas para ti. | Open Subtitles | لديّ قائمة لهذا |
Tenho uma lista de alvos e o seu nome está nela. | Open Subtitles | لديّ قائمة أهداف، اسمك بها |
Tenho uma lista de transacções de acções que realizou para o Sr. Pell. | Open Subtitles | لديّ قائمة بمضاربات الأسهم التي قمت بها للسيّد (بيل) |
Tenho uma lista de nomes. Ford, estás nela. | Open Subtitles | لديّ قائمة أسماء، (فورد)، أنتَ وارد فيها |
Tenho uma lista que vai daqui até à China. | Open Subtitles | لديّ قائمة بطول ساقي |
Tenho uma lista. | Open Subtitles | اتعلم؟ لديّ قائمة. |
Eu Tenho uma lista. | Open Subtitles | لديّ قائمة في الواقع |
Tenho uma lista de sugestões. | Open Subtitles | - لديّ قائمة من الاقتراحات . - ليندا . |