"لديّ مشاكل" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho problemas

Obviamente que tenho problemas de confiança com os homens.
أنتما محقان يبدو ان لديّ مشاكل في الثقة

No entanto tenho problemas em respirar depois de ser baleada, os quais, claramente, você não tem, por isso...
لكن لديّ مشاكل في التنفّس بخاصة بعدما يطلق عليّ أحدهم النار ومن الواضح أن لا مشكلة لديك مع هذا

tenho problemas, tipo, problemas a nivel genético.
لديّ مشاكل مثل مشاكل مستوى الجينات العميق

Eu tenho problemas palpáveis que a música não pode resolver.
لديّ مشاكل حقيقية لا يمكن للموسيقى إصلاحها

tenho problemas maiores que tu e a tua vida amorosa patética.
رفيق ، لديّ مشاكل أكبر بكثير منك ومن حياتك العاطفية المثيرة للشفقة

tenho problemas de diálise.
ـ لديّ مشاكل في غسيل الكلى ـ أجل، لهذا السبب

É, tenho problemas com isso, também.
أجل، لديّ مشاكل مع النفحات الإيمانيّة أيضًا.

Curiosamente, tenho problemas de confiança.
كفى مُزاحاً، إنّ لديّ مشاكل في الثقة.

O Bassam tentou declarar-me como dependente, mas não funcionou, por isso, sim, tenho problemas com a justiça.
و "بسام" حاول أن يدّعي انه مسؤول عني و ذلك لاسترداد الضرائب التي دفعوها لكن ذلك لم ينجح لذا نعم لديّ مشاكل مع القضاء

tenho problemas com o abandono!
مهلاً، الرجاء انتظروني ! لديّ مشاكل في التخلي

Estou. tenho problemas com a Margaret e minha mãe está interferindo.
بالفعل، لديّ مشاكل مع "مارغريت" وأمي تتدخل في الأمر

Já não tenho problemas. Isso já se resolveu.
لم تعد لديّ مشاكل أموري تمام

Não tenho problemas com o inesperado.
...ليست لديّ مشاكل مع الغير متوقّع

Não vês que tenho problemas maiores?
ألا ترى أن لديّ مشاكل أكبر؟

Bill, dei a minha palavra. Isso não é problema meu. tenho problemas maiores.
بيل) أعطيتُ كلمتي) - هذه ليست مشكلتي, لديّ مشاكل أكبر -

tenho problemas de relações.
لديّ مشاكل شخصيّة.

Eu tenho problemas de confiança.
لديّ مشاكل تتعلّق بالثقة.

Estou inseguro. tenho problemas.
.لستُ مؤمّنًا، لديّ مشاكل

Acham que tenho problemas de raiva?
أتعتقدان أنهُ لديّ مشاكل غضب؟

Então, separámo-nos porque tenho problemas de comunicação. Eu a pensar que foi a loura em Tahoe.
إذن انفصلنا لأنّ لديّ مشاكل في التواصل، وأنا من إعتقدتُ أنّها الفتاة الشقراء في (تاهو).