"لدي أربع" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho quatro
• tive quatro

Tenho quatro pais zangados à minha espera no escritório.
لدي أربع من الأهالي الغاضبين بإنتظاري في المكتب

- Um mínimo de quatro horas. - Não Tenho quatro horas.
. بحد أدنى أربع ساعات . ليس لدي أربع ساعات

Tenho quatro corpos na rua na véspera do Dia da Bastilha.
لدي أربع جثث في الشارع في عشية يوم العيد القومي

Tenho quatro sacos. Posso deixá-los aqui, se quiser.
لدي أربع أكياس يمكنني اتركها وأذهب إن شئت

Na verdade, não tive quatro raparigas qualificadas nunca.
-في الواقع لم يكن لدي أربع فتيات قد تأهلن أبداً

Faz muito tempo que não Tenho quatro raparigas no Campeonato.
هل أنت على ما يرام ؟ إن الأمر أنه لم يكن لدي أربع فتيات قد تأهلن للبطولة منذ زمن طويل

Estou muito feliz por vos conhecer e por poder dizer que Tenho quatro novas amigas.
أنا سعيدة للغاية أني تعرفت عليكم وسعيدة لقول أني أصبح لدي أربع صديقات جدد

Tenho quatro investigadores a trabalhar horas extra para testar todas as armas do Vicent Stone, de modo a provar que ele cometeu homicídio, mas em vez disso, queres que prenda alguém totalmente diferente com base em farinha?
لدي أربع ضباط يعملون خارج الدوام ويقومون بتجربة جميع مسدسات فنسنت لاثبات انه ارتكب الجريمة,ولكن بالمقابل

Espero que sim, mas Tenho quatro irmãs que contam comigo.
أتمنى أن يجد مكانا، ولكن لدي أربع أخوات صغيرات يعتمدن علي كذلك.

Não, eu já Tenho quatro filhos e...
لا.. انا.. أنا أصلا لدي أربع اولاد من زواجي السابق

Tenho quatro mortos e não faço a mínima como tudo se relaciona.
لدي أربع قتلى لا أعلم أية صلة تربطهم ببعض

Tenho quatro espectáculos, este fim-de-semana.
لدي أربع عروض نهاية ها الأسبوع.

Já disse que Tenho quatro filhos bastante... adoráveis?
هل ذكرت لكِ أن لدي أربع أولاد لطفاء؟

Tenho quatro mulheres e um Davis. Quatro para um, gosto disso.
لدي أربع سيدات مقابل (دافيز) أربعة إلى واحد، أحب ذلك

Tenho quatro mulheres em casa, está bem?
لدي أربع فتيات في منزلي، حسناً؟

Tenho quatro filhas e nenhum filho.
لدي أربع بنات ولا يوجد أي ولد.

Na verdade, sou Presidente de Departamento porque paga melhor e Tenho quatro filhas que passam tanto tempo no centro comercial que os manequins as tratam pelo nome.
في الواقع, إنني مدير القسم لأنه منصب ذو راتب أعلى وأنا لدي أربع بنات الذين يقضون الكثير من وقتهم في المجمع التجاري حيث أن جميع محلات الألبسة حفظت أسمائهم

Já Tenho quatro episódios do "Patrick pede desculpa" no meu gravador.
لدي أربع حلقات من "باتريك" يقول "أنا آسف" على مسجل الفيديو الرقمي خاصتي.

Só Tenho quatro posições sexuais a mais.
لكن لدي أربع وضعيات جماع إضافية فحسب

Tenho quatro filhas. Não sou má pessoa.
لدي أربع بنات، تعلمين لست شخصاً شريراً