Tenho inimigos, mas nenhum deles tocaria no meu filho. | Open Subtitles | أجل ، لدي أعداء ولكن لا أحد منهم قد يلمس ابني وما السبب ؟ |
Está bom, obrigado. Sei que estás a fazer o teu trabalho mas não Tenho inimigos cá em baixo. | Open Subtitles | أقدّر أنك تقوم بعملك ولكن ليس لدي أعداء بالأسفل |
Não Tenho inimigos, não sou como tu. | Open Subtitles | ليست عدو أنا ليس لدي أعداء أنا لستُ مثلك |
Você deve compreender. Tenho inimigos poderosos. | Open Subtitles | يجب أن تفهمي ، لدي أعداء أقوياء |
Achas que eu não Tenho inimigos por ai? | Open Subtitles | أتعتقدين انه ليس لدي أعداء ايضا ؟ |
Nunca recebi ameaças. Não Tenho inimigos. | Open Subtitles | لم تصل إلي تهديدات لم يكن لدي أعداء |
Eu Tenho inimigos, como deve imaginar. | Open Subtitles | لدي أعداء كثيرون على قدر ماتتخيلين |
Procura fora da minha firma. Tenho inimigos aos montes. | Open Subtitles | إبحثي خارج شركتي لدي أعداء بِوَفرَة |
Mas Tenho inimigos para derrotar, desde o maior ao mais pequeno. | Open Subtitles | لكن لدي أعداء لهزيمة، من أكبر إلى أصغر. اليكس... |
Não Tenho inimigos e tenho bons amigos. | Open Subtitles | ليس لدي أعداء ولدي أصدقاء أقوياء |
Eu não Tenho inimigos... que não estejam em pedaços. | Open Subtitles | ليس لدي أعداء... ... التي هي في أي شيء... |
Tenho inimigos em lugares importantes. | Open Subtitles | لدي أعداء ذو مرتبة عليا |
Sabe que Tenho inimigos poderosos. | Open Subtitles | و تعرف بأن لدي أعداء ذوي نفوذ |
Tenho inimigos. | Open Subtitles | لدي أعداء يا صاح |
Tenho inimigos naquela ilha. | Open Subtitles | لدي أعداء على تلك الجزيرة |
Tenho inimigos poderosos, Kitty. | Open Subtitles | "لدي أعداء أقوياء "كيتي |
Eu Tenho inimigos. | Open Subtitles | لدي أعداء |
Não Tenho inimigos. | Open Subtitles | ليس لدي أعداء |
Tenho inimigos, Cortez. | Open Subtitles | (لدي أعداء (كورتيذ |