| Tenho notícias muito más para vocês. | Open Subtitles | لدي أنباء سيئة جداً لكم يا أطفال. |
| Também Tenho notícias loucas. | Open Subtitles | حسناً، لدي أنباء جنونية أيضاً. |
| Tenho notícias potencialmente más. | Open Subtitles | لدي أنباء قد تزعجك |
| Tenho novidades para si. Vai para fora da cidade por uns dias. | Open Subtitles | لدي أنباء لك ستذهب لخارج البلدة لعدة أيام |
| Mel, Tenho novidades sobre o programa. | Open Subtitles | ميل " لدي أنباء بشأن البرنامج " |
| Meu amor, Tenho notícias excelentes. | Open Subtitles | حبيبي لدي أنباء عظيمة |
| Tenho notícias interessantes. | Open Subtitles | لدي أنباء مثيرة للاهتمام. |
| Tenho notícias loucas. | Open Subtitles | لدي أنباء مذهلة. |
| Tenho notícias gloriosas. | Open Subtitles | لدي أنباء سارة |
| E Tenho novidades para ti. | Open Subtitles | ولكن لدي أنباء لك |
| Tenho novidades para ti. | Open Subtitles | لدي أنباء لك |
| Tenho novidades. | Open Subtitles | لدي أنباء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 