"لدي اقتراح" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho uma proposta
• Tenho uma sugestão

Somos ambos homens de negócios, e Tenho uma proposta irrecusável para si.
أنت رجل أعمال .. و انا رجل أعمال لدي اقتراح ..

Tenho uma proposta de negócios e pensei que talvez a pudessemos discutir.
لدي اقتراح تجاري، وأعتقد أنه ربما يمكننا مناقشة ذلك.

Tenho uma proposta progressiva para deixar entrar no país 200 irlandeses encardidos por ano.
لدي اقتراح متطور للسماح بالدخول لهذه المدينة 200 إيرلندي قذر في السنة

Tenho uma proposta para ti, Amanda, e gostava de a fazer à frente de testemunhas.
عصر المعجزات, هاه؟ لدي اقتراح اريد طرح لك واود طرحه امام شهود

Tenho uma sugestão, pois não há muito tempo.
أنا لدي اقتراح لأنه حقا لا يوجد وقت كافي

Tenho uma proposta, mas não posso ser publicamente associado a ela.
لدي اقتراح لاقدمه, لكن من النوع الذي لا يمكنني تحمل ان يكون للعلنية

Eu Tenho uma proposta que você pode achar interessante.
لدي اقتراح عمل لك يا سيد "باوارز" ربما سينال إعجابك

Sei disso. Por isso Tenho uma proposta... que não te vai custar nada... e que salvará o Eddie, também.
أجل بني لهذا لدي اقتراح لن يكلفك شيئا

Ouve, Tenho uma proposta esquisita para te fazer.
أستمع , لدي اقتراح نوعاً ما غريباً لك

Enfim, Tenho uma proposta.
على اي حال , لدي اقتراح لعملــ

Megatron, Tenho uma proposta.
في موجة البيانات ميجاترون لدي اقتراح

Tenho uma proposta que gostava que considerasse.
لدي اقتراح أود منك أن تنظر فيه

Tenho uma proposta para fazer a todos.
لدي اقتراح لكم جميعاً.

Ouve, papá, Tenho uma proposta a fazer-te.
أسمع أبي لدي اقتراح لك

Tenho uma proposta PARA LHE FAZER.
لدي اقتراح نعمل عليه

Olá, Marty. - Tenho uma proposta para si.
مرحبا مارتي ، لدي اقتراح لك

- Tenho uma proposta a fazer.
اسمعوا ، لدي اقتراح صغير

Tenho uma proposta para si.
لدي اقتراح من أجلك

Tenho uma proposta que gostaria de discutir contigo.
لدي اقتراح وأود أن أناقشه معك

Por isso Tenho uma sugestão mas acho que ela é uma vencedora neste mercado.
لدي اقتراح جريئ لكني اعتقد انه مُربح للسوق