Tenho um voo para São Francisco amanhã cedo. | Open Subtitles | لدي رحلة إلى سان فرانسيسكو في وقتٍ مبكّرٍ صباح غد |
Estava a divertir-me tanto que até me esquecia que Tenho um voo cedo. | Open Subtitles | لقد كنت أقضي وقتا ممتعا للغاية. وكدت أنسى أن لدي رحلة باكرة. |
Agora, sai do meu caminho. Tenho um voo. | Open Subtitles | و الآن تنحى عن طريقي لدي رحلة علي اللحاق بها |
Escuta, Eu tenho uma viagem de amanhã. À ilha do Sanderson. | Open Subtitles | اسمع لدي رحلة غدا إلى جزيرة ساندرسن |
Eu tenho uma viagem divertida, se quiseres. | Open Subtitles | لدي رحلة ممتعة إن كنت مستعدة؟ |
- Tenho um avião para apanhar. | Open Subtitles | ـ - لابد أن ، ... ـ لدي رحلة لألحق بها |
Se me der licença, Bruce, Tenho um voo amanhã cedo. | Open Subtitles | إذا كنت سوف يغفر لي، بروس، لدي رحلة أوائل غدا. |
Tenho um voo cedo para Londres. Amanhã. | Open Subtitles | لدي رحلة صباحية الى لندن، غدا. |
Tenho um voo para Chicago em oito minutos. | Open Subtitles | لدي رحلة إلى شيكاغو في ثماني دقائق |
Tenho um voo para apanhar. | Open Subtitles | لدي رحلة علي أن ألحقَ بهـا |
- Tenho um voo que foi cancelado. | Open Subtitles | لدي رحلة تم الغائها. |
Sabes que Tenho um voo de manhã cedo. | Open Subtitles | تعلم أن لدي رحلة مبكرة جدًا. |
Tenho um voo para apanhar. | Open Subtitles | الآن، لدي رحلة لألحق بها. |
Tenho um voo de manhã para Kartum. | Open Subtitles | لدي رحلة إلى الخرطوم غدا. |
Tenho um voo para apanhar. | Open Subtitles | لدي رحلة لألحق بها |
E eu Tenho um voo. | Open Subtitles | أجل، و لدي رحلة. |
Eu tenho uma viagem a Marselha para ti. | Open Subtitles | لدي رحلة ل"مارسيليا" من أجلك |
Eu tenho uma viagem a Marselha para ti. | Open Subtitles | لدي رحلة ل"مارسيليا" من أجلك |
Tenho um avião para apanhar. | Open Subtitles | لدي رحلة. |