| Desculpe incomodá-la, mas tenho uma pergunta sobre o café... | Open Subtitles | اسف لمضايقتك ... لكن لدي سؤال حول القهوة |
| tenho uma pergunta sobre o politicamente correto: Quando é que o politicamente correto passou a ser sinónimo de silêncio, contra uma forma de falar sobre outras pessoas para lhes mostrar respeito e preservar a sua dignidade? | TED | لدي سؤال حول الصواب السياسي، ولدي فضول: منذ متى أصبح الصواب السياسي مرادفا لإسكات، مقابل طريقة نتحدث بها عن الآخرين أن نحترمهم ونحفظ كرامتهم؟ |
| Sr. Welch, tenho uma pergunta sobre as redes de basquetebol. | Open Subtitles | سيد ويلش, لدي سؤال حول شبكة كرة السلة |
| tenho uma pergunta sobre as árvores. | Open Subtitles | لدي سؤال حول هذه الأشجار |
| tenho uma pergunta sobre o edifício Coastline Plaza. | Open Subtitles | لدي سؤال حول مبنى " كوستالاين بلازا " |
| Meu Deus, Dr. Webber, tenho uma pergunta sobre a Gail. | Open Subtitles | (د.ويبر) لدي سؤال حول (غيل) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 