"لدي سلاح" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho uma arma
• Estou armada
• armado

Juro que Tenho uma arma no avião feita para o matar.
لدي سلاح في مكان ما في هذه الطائرة، مصمم لقتلك

Mas eu não posso levar-te porque nem sequer Tenho uma arma para te dar.
مع ذلك لا يمكنني أن آخذك لأنه ليس لدي سلاح لأعطيك

Além disso, se eles não cooperarem, eu Tenho uma arma.
إلي جانب ذلك, أن لم يتعاونوا معانا أنا لدي سلاح

Quer dizer, já Tenho uma arma no meu cofre há anos. Para emergências.
أعني، لدي سلاح في خزنتي لسنوات لحالات الطوارئ.

Estou armada e vou ligar para a polícia!
لدي سلاح, و أتصل الآن بالنجدة!

Estou armado.
؟ لدي سلاح أوه ..

- Tenho uma arma na mão. - Eu fui esperto! - Tenho uma arma na mão!
لقد كنت ذكيا ذا يوم لدي سلاح بيدي توقف لدي

Tenho uma arma mas nunca a usei.
لدي سلاح ولكنني لم استعمله إطلاقاً

Tenho uma arma por protecção. Tenho dinheiro para emergências.
لدي سلاح للحماية و نقود للطواريء

Tenho uma arma porque este bosques não são seguros.
لدي سلاح لأن هذه الغابة ليست آمنة

Está bem, sei que estás aí dentro Tenho uma arma.
حسنا؛ أنا أعرف أنك هنا لدي سلاح

Tenho uma arma e não tenho medo de usá-la, por isso saia agora!
لدي سلاح وانا لستُ خائف ! من استخدامه ، لذا اخرج الان

Tenho uma arma secreta que o Dragna desconhece.
. "لدي سلاح سري لا يعرف بأمره "دراقنا . لدي أنت

Porque não tenho um colete à prova de bala e não Tenho uma arma!
لأن ليس لدي سترة واقية من الرصاص وليس لدي سلاح!

Sabes, eu Tenho uma arma no armário e vou usá-la.
أتعرف, أنا لدي سلاح وسوف أستخدمه

Tenho uma arma.
انت تعلم بأنه لدي سلاح

Eu Tenho uma arma. Sabes, não sabes? - Pai, sai!
لدي سلاح أنت تعرف هذا، صحيح؟

Tenho uma arma! Vou disparar!
لدي سلاح سأطلق النار.

Tenho uma arma e vou usá-la.
لدي سلاح وسأستخدمه

Estou armada!
لدي سلاح

Polícia de Pittsburgh! Estou armada!
(شرطة بيتسبرغ) لدي سلاح

Ele gosta de andar armado.
لدي سلاح صعق، و مسيل للدموع