Tenho um parceiro que deveria arranjar o papel. Até agora não arranjou. | Open Subtitles | لدي شريك من المفترض ان يأتي الآن بالورق. |
Tenho um parceiro no interior. Ele é meu genro. | Open Subtitles | لدي شريك في الداخل انه زوج ابنتي |
Tenho um parceiro aqui dentro e outros três lá fora. | Open Subtitles | إستمع، لدي شريك داخل البنك وثلاثة خارجه |
Tenho um sócio no centro da cidade. | Open Subtitles | لدي شريك في وسط المدينة , وهو الذي يدير المركز الرئيسي لـ ويسترن يونيون |
Adoro dançar, mas hoje em dia não tenho parceiro. | Open Subtitles | أحب الرقص ولكن هذه الأيام ليس لدي شريك في الرقص. |
Quando me mudei estava nervoso. Pela primeira vez na vida adulta, não tinha companheiro de casa. | Open Subtitles | حين إنتقلت للتو لشقتي الجديدة ، كنت عصبياً لأول مرة في حياتي البالغة ، ليس لدي شريك سكن |
Tenho um colega de quarto para ti. | Open Subtitles | لدي شريك بالغرفة لك |
Desde que não Tenho um parceiro de Lamaze... | Open Subtitles | وبما انه ليس لدي شريك |
E eu Tenho um parceiro. | Open Subtitles | لقد كان لدي شريك |
Eu Tenho um parceiro. | Open Subtitles | لدي شريك |
Tenho um parceiro. | Open Subtitles | لدي شريك |
Tenho um sócio, um sócio muito competente que conhece o negócio e vou trabalhar com ele. | Open Subtitles | لدي شريك يعرف حقا كيف يدير العمل و سوف أعمل تحت أمرته |
$25.000, Tenho um sócio. - O quê? | Open Subtitles | بل 25 ألف دولار، لدي شريك |
Eu já tenho parceiro. | Open Subtitles | لدي شريك |
- Não tenho parceiro. | Open Subtitles | -ليس لدي شريك |
Então, caí na realidade. Pela primeira vez na vida adulta, não tinha companheiro de casa! | Open Subtitles | ولكن بعدها وصلتني الفكرة ، لأول مرة في حياتي البالغة ليس لدي شريك سكن |
Tenho um colega de quarto estúpido. | Open Subtitles | لدي شريك مغفل بالمنزل. |