Sinto que não vieste aqui apenas para gozar com o meu fato. | Open Subtitles | لدي شعور بأنك أتيت هنا فقط من أجل السخرية |
Sinto que vais estar por aqui algum tempo. | Open Subtitles | لدي شعور بأنك ستكون في الخارج لفترة |
Sinto que sabes de alguma coisa sobre isso. | Open Subtitles | لدي شعور بأنك تعلم شيئاً عن ذلك |
Tenho o pressentimento que não queres que a companhia saiba o que tens andado a fazer. | Open Subtitles | لدي شعور بأنك لا تريد من الشركة أن تعرف مالذي تقوم به |
Tenho o pressentimento que vais perder o meu dinheiro todo. | Open Subtitles | لدي شعور بأنك ستخسر مالي |
Sinto que se vai integrar muito bem, Dr. Koothrappali. | Open Subtitles | لدي شعور بأنك ستكون مناسباً تماماً يا دكتور (كوثرابالي) |
Tenho o pressentimento que tu e o Frank são íntimos. | Open Subtitles | لدي شعور بأنك وفرانك مقربين |