"لدي عمة" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho uma tia
• Tive uma tia

Tenho uma tia que fala sempre como se tivesse um pedaço de borrego preso na garganta.
لدي عمة تتحدث دائماً كما لو كان لديها قطعة لحم محشورة بمؤخرة حلقها

Tenho uma tia que é uma excelente contadora de histórias.
لدي عمة بارعة في رواية القصص.

Tenho uma tia que, sempre que nos servia alguma bebida, dizia: "Quando chegar, diz."
لدي عمة كلما سكبت لك شيء تقول لك: "قل يكفي"

Tenho uma tia que diziam que tinha isso.
كان لدي عمة اعتادوا ان يقولوا هذا عنها

Tive uma tia que morreu aos sete anos.
ستكون التالي جيبز : لدي عمة ماتت وعمرها سبعة

Reage à mínima coisa. Tive uma tia assim.
نعم0كان لدي عمة مثلها

Nada. Mas Tenho uma tia em Tulare, Califórnia, que tem uma mercearia.
لا شيء , لكن لدي عمة في "كاليفورنيا

Tenho uma tia chamada Esperança. Talvez também gostasses de matá-la.
(لدي عمة اسمها (أمل ربما تريدين قتلها أيضاً

Tenho uma tia que parece o Borat.
لدي عمة تبدو مثل (بورات). ممثل*

Sim, Tenho uma tia.
نعم . لدي عمة

Tive uma tia na Guarda Costeira.
كان لدي عمة في خفر السواحل