Os nossos preços aumentaram, mas Tenho um quarto disponível. | Open Subtitles | لقد زدنا أسعارنا قليلاً لكن تتوفر لدي غرفة |
Se tivesse tempo, talvez, mas Tenho um quarto para limpar. | Open Subtitles | إذا كان لدي وقت, ربما, لكن لدي غرفة أنظفها |
Tenho um quarto livre em minha casa. Podes ficar lá. | Open Subtitles | لدي غرفة إصافية في بيتي يمكنك المكوث هناك |
Agora que não Tenho quarto posso ficar no seu? | Open Subtitles | الآن ليس لدي غرفة هل بإمكاني المكوث معك؟ |
Preparei uma sala para ti. Vou já lá ter. | Open Subtitles | لدي غرفة مُعدة لكِ سأوافيك على الفور |
Tenho uma sala de operações marcada para hoje, às 16h00. | Open Subtitles | ..الآن لدي غرفة عمليات محجوزة للرابعة ظهر اليوم |
E o melhor é que parece que Tenho um quarto só para mim. | Open Subtitles | والجزء الأفضل أنه يبدو أن لدي غرفة لوحدي |
Tenho um quarto extra no meu apartamento e adoraria que te mudasses para lá. | Open Subtitles | لكنني أود تقديم يد المساعدة لدي غرفة إضافية في العليّة و سيسرني إن إنتقلت للعيش بها |
Eu Tenho um quarto de hóspedes e podes finalmente conhecer o Lance. | Open Subtitles | لدي غرفة ضيوف ويمكنك أن تلتقي للانس اخيرا |
Tenho um quarto muito bom no 2º andar. | Open Subtitles | لدي غرفة لطيفة جدا في الطابق الثاني. |
Se precisas mesmo de mudar de ares ou seja o que for, Tenho um quarto a mais em minha casa. | Open Subtitles | إذا أردت تغيير لدي غرفة إضافية في بيتي |
Não conte ao Xerife que Tenho um quarto vago. | Open Subtitles | لاتخبريالعميد... بأني لدي غرفة نوم إضافية اتفقنا؟ |
Tenho um quarto com uma cama Quanto? | Open Subtitles | أ لديك اي شيء في الطابق الأرضي؟ - لدي غرفة منفردة- |
Tenho um quarto de hóspedes. | Open Subtitles | يا سيدتي الصغيرة لدي غرفة للضيوف |
Escuta, por que não ficas em minha casa? Tenho quarto de hóspedes e bons colchões. | Open Subtitles | إسمع ، لماذا لا تمكث في منزلي ، لدي غرفة ضيوف ، إن بها سرير مريح |
Eu não Tenho quarto certo? | Open Subtitles | . آسف لم يعد لدي غرفة ، صحيح ؟ |
Não Tenho quarto para ela. | Open Subtitles | ليس لدي غرفة لها |
Preparei uma sala para nós. | Open Subtitles | لدي غرفة مجهزة لنا |
Aqui em cima. Tenho uma sala de troféus incrível cheia de pilas. | Open Subtitles | أجل، هنا في رأسي لدي غرفة معروضات مليئة بالاعضاء الذكورية |