"لدي قائمة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tenho uma lista
        
    • tinha uma lista
        
    • tenho aqui uma lista de
        
    Eu posso olhar para a minha e Tenho uma lista de todas as transferências que se vão fazendo em toda a economia Bitcoin. TED وأستطيع النظر إلى ورقتي وسيصبح لدي قائمة بكل التحويلات التي تحدث في اقتصاد البيتكوين كله.
    De facto, Tenho uma lista de outras ordens que ele desobedeceu, se for útil. Open Subtitles في الحقيقة, لدي قائمة بالأوامر التي لم ينفذها، إن كانت ستفيد.
    Sabe, é irónico, pois eu Tenho uma lista de cinco tipos tolos em cafés. Open Subtitles أتعرف هذا مضحك جدا لانني ايضا لدي قائمة لاغبى خمس اشخاص قابلتهم في المقهى
    Tenho uma lista de pessoas que não quero que clonem. Open Subtitles لدي قائمة طويلة من الأشخاص الذين لا أرغب في أستنساخهم
    Lembro-me que começava às 8 da manhã e a essa hora já tinha uma lista de 50 visitas marcadas. TED أتذكر أن عملي كان يبدأ في 8 صباحًا وفي هذه الساعة كانت لدي قائمة بـ50 زيارة مسجلة.
    tenho aqui uma lista de gente que tem de abandonar a cidade dentro de uma hora. Open Subtitles لدي قائمة بأشخاص يجب .أن يغادروا المدينة خلال ساعه
    Tenho uma lista com 12 mil dólares negativos à frente do seu nome. Open Subtitles أتعلم لدي قائمة عليها رقم سالب بقيمة 12.000 بعد اسمك
    Também Tenho uma lista das mulheres que estiveram com os gigolos mortos. Open Subtitles سيدي,لدي قائمة بجميع اسماء النساء الذي كانوا مع الضحايا.
    Eu Tenho uma lista dos frequentadores da discoteca, dada pela rapariga do marketing viral. Open Subtitles كلا لدي قائمة من الذاهبين للنوادي من فتاة التسويق الفيروسي
    Ouça, doentio. Tenho uma lista de todos os seus sites favoritos... o no do seu cartão de crédito e as horas em que se ligou. Open Subtitles استمع ايها المعتوه , لدي قائمة بمواقعك المفضلة ارقام بطاقاتك الائتمانية
    Tenho uma lista de pessoas que podem ser a nossa geisha dos ares. Open Subtitles لدي قائمة بالمطابقات المحتملة حول فتاتنا الغانية اليابانية في السماء
    Tenho uma lista de coisas más que fiz e vou à procura das pessoas para me redimir. Open Subtitles أه , لدي قائمة بالأعمال السيئة التي فعلتها للناس ألف بالجوار وأعثر عليهم ثم أعوض عما فعلته
    Tenho uma lista inteira disto. Quem quer ser o meu parceiro? Open Subtitles لدي قائمة كاملة بمثل هذه الأمثلة من يريد أن يكون جناحي الأيمن ؟
    Tenho uma lista de nomes que receberam subornos das Indústrias Flintridge naquela altura. Open Subtitles حسنا, لدي قائمة بأسماء الشخصيات الرسمية الذين أخذوا رشوات من شركة فلينتريج للصناعات في السابق
    Eu Tenho uma lista dos professores mais gordos da minha escola, caso esteja à procura de uma refeição ligeira. Open Subtitles لدي قائمة من أضخم الأساتذة بالمدرسة إذا كنت ترغب بوجبة خفيفة الليلة
    Eu Tenho uma lista de pessoas que querem ir para essa plataforma e tu queres sair? Open Subtitles لدي قائمة من الناس تحاول الصعود على تلك الحفارة
    Tenho uma lista de injúrias que apresentou no tribunal. Open Subtitles كما ترى هنا لدي قائمة لقضايا الإصابات التي ترافعتَ بها في المحكمة
    Tenho uma lista de alguns clientes que querem algo mais. Open Subtitles انا لدي قائمة زبائن بأسماء الرجال الذين يودون خدمات اضافية
    Eu Tenho uma lista de Clientes com alguns indivíduos que esperam um "extra". Open Subtitles لدي قائمة زبائن بالاشخاص الذين يريدون خدمات اضافية
    Tenho uma lista de alguns clientes que querem algo mais. Open Subtitles لدي قائمة زبائن لبضعة رجال والذين يحبون خدمات اضافية قليلة
    (Risos) Eu tinha canções, tinha uma lista de músicas na cabeça — não através de auscultadores, na minha própria cabeça — TED ولدي الاغاني ,لدي قائمة اغاني في راسي-- ليس من غلال سماعات, في داخل رأسي مكونة من 656 اغنية
    Mas tenho aqui uma lista de todas as chamadas que o Danny fez desde o dia 19. Open Subtitles لدي قائمة بكل المكالمات التي قام بها منذ التاسع عشر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus