"لدي قضية" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho um caso

Já eu Tenho um caso de homicídio sem pistas ou provas.
لدي قضية قتل هنا مع عدم وجود وصلات وأي دليل

Mandei-o porque Tenho um caso.
أرسلته لأن لدي قضية هل أنت مهتم ؟

Sou uma detective, Dr. Parks. Tenho um caso para solucionar.
أنا محققة أيها الدكتور (باركس) لدي قضية لكي أحلها

- Tenho um caso arquivado num Fiorentino que foi roubado do Smithsonian há 8 anos.
لدي قضية لم تحل بعد . "عن لوحة "فيورنتينو ، "سرقت من "السميثسونيان . قبل ثمان سنوات

O caso está encerrado. Agora Tenho um caso por resolver.
تم إنهاء الأمر لدي قضية أخرى أعمل عليها

Bem, eu Tenho um caso contra eles, então isso significa que Tenho um caso contra a Cooperman Bridge.
حسناً، لدي قضية ضدّهم ذلك يعني بأن لدي قضية "ضدّ "كوبرمين ومكبرايد

Tenho um caso real na mão.
لدي قضية حقيقية لأعمل عليها

Larry, Tenho um caso para resolver.
لاري لدي قضية اعمل عليها

Eu Tenho um caso de vigilância.
لدي قضية مراقبة.

A diferença é que, eu Tenho um caso.
الفرق هو أن لدي قضية

Tenho um caso aqui em Dallas e...
لدي قضية هنا في دالاس و

Mas sabe, aqui está o problema, eu não Tenho um caso de homicídio do Alek.
,لكن أترى, هنا تكمن المشكلة ليس لدي قضية جريمة قتل على, (ألك)

Eu Tenho um caso, como costuma dizer.
لدي قضية كما تدعوها

- Daniel, calma. Eu Tenho um caso.
دانيال، تمها لدي قضية بالفعل

- Bem. Tenho um caso para ti.
جيدة ؛ لدي قضية لأجلكِ

Jim, acho que é mesmo o advogado que preciso, porque Tenho um caso um caso importantíssimo.
جيم) أعتقد أنك المُحامي الذي أحتاجه) لأنه لدي قضية قضية كبيرة

Tenho um caso activo e preciso de estar a par de tudo.
لدي قضية نشطة علي توليها

Tenho um caso novo.
لدي قضية

- Tenho um caso para si.
لدي قضية لك