tenho uma reunião com a comissão de reclamações dos accionistas. | Open Subtitles | لدي لقاء مع بعض المُساهمين الحمقى في لجنة الشكاوي |
tenho uma reunião e tenho aqui um jogo forte. | Open Subtitles | لدي لقاء يجب أن أذهب إليه ويدي فائزة |
Amanhã tenho uma reunião com o nosso Supremo... para relatar o meu progresso... em convencer todos a renderem-se. | Open Subtitles | غدا لدي لقاء مع قائدهم لأسلم تقريري عن التقدم المحرز لأقناعكم جميعا للأستسلام |
Gostava de ajudar, mas tenho uma reunião com os Serviços Secretos. | Open Subtitles | ،أتمنى لو يسعني المساعدة ولكن لدي لقاء مع جهاز الحراسة الأمني |
Disse que tinha uma reunião. Tu devias esperar-me no restaurante. | Open Subtitles | لقد قلت لدي لقاء كان من المفترض أن تقابليني في المطعم |
tenho uma reunião hoje à noite e o Nick vai trabalhar até tarde. | Open Subtitles | لدي لقاء الليلة، و أنا أعلم نيك العمل في وقت متأخر، وأنا أتساءل فقط إذا كان هناك أي وسيلة |
tenho uma reunião com um investidor que me ajudará com a minha aplicação. | Open Subtitles | إذ لدي لقاء مع مستثمر أظنه سيساعدني على تنفيذ تطبيقي الجديد. |
tenho uma reunião. Querem recrutar-me para o Art College de L.A. | Open Subtitles | لدي لقاء من مدير كبير في كلية " لوس أنجليس " |
E tenho uma reunião com os investidores dentro de dois dias. | Open Subtitles | ولكني لدي لقاء مع المستثمرون خلاليومين. |
Sim, tenho uma reunião na suite 120 com aquele homem ali. | Open Subtitles | أجل لدي لقاء في الغرفة 120 مع ذلك الرجل |
Bem, tenho uma reunião com o director do FBI. | Open Subtitles | لدي لقاء قريب مع مدير المباحث الفدرالية سوف _BAR_ |
Mas, em breve... tenho uma reunião em Bucareste. | Open Subtitles | لكن قريباً.. لدي لقاء في "بوخارست". وسأجلب هديتكِ إلى هناك. |
tenho uma reunião com o advogado. | Open Subtitles | أوه , لدي لقاء مع محامي. |
Eu tenho uma reunião de assinatura esta tarde. | Open Subtitles | لدي لقاء توقيع هذا المساء |
tenho uma reunião com o Bruce Kaplan para descobrir se as indústrias Bass estão finalmente a recuperar após o teu reinado. | Open Subtitles | لدي لقاء مع (بروس كابلن)، لمعرفة إن كانت مؤسسة (باس) للصناعة، ستستعيد قوتها بعد سابق عهدك. |
tenho uma reunião na cidade, mas depois disso sou todo teu. | Open Subtitles | لدي لقاء عمل فى المدينة |
Eu tenho uma reunião com o Dep. de Segurança. | Open Subtitles | D.H.S لدي لقاء بعد ظهر اليوم مع |
tenho uma reunião na BBC. | Open Subtitles | لدي لقاء على محطّة البي بي سي |
Amanhã tenho uma reunião em casa do Thompson. | Open Subtitles | - غداً لدي لقاء بمنزل ( تومسون ) |
Eu tinha uma reunião com o Doug nessa manhã. | Open Subtitles | كان لدي لقاء مع " داغ " هذا الصباح |
Não, tinha uma reunião com a Eurals. | Open Subtitles | "كلا، لدي لقاء مع "يورلوز |