"لدي مجموعة" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho um monte
• Tenho umas
• tenho uma coleção
• Tenho uma colecção

Tenho um monte de tipos que contrato de uma base de dados, tipos com quem já trabalhei.
لدي مجموعة من الرجال الذين عيّنتهم، رجال عملت معهم من قبل.

Tenho um monte de chapéus, mas eu nunca os uso, porque estou muito ocupada a espalhá-los por aí, a ser fixe.
لدي مجموعة من القبعات .. لكني لا أرتديها لأني مشغولة جداً برميهم حولي ..

Além disso, Sr. Knight, Tenho umas bandas sem contrato que gostava que ouvisse.
كذلك, يا سيد نايت, لدي مجموعة من الفرق الغير متعاقدة وارغب منك فعلاً سماعها

Além disso, tenho uma coleção de cassetes.
بالإضافة أنه لدي مجموعة من الأشرطة من قبل

Admiro-o há anos e tenho... uma colecção completa de notícias sobre si.
أنى أحترمك من سنين و لدي مجموعة كاملة من مقالاتك الصحفية

E em resposta à tua pergunta, Tenho um monte de ideias, demasiado cedo para as discutir.
و للإجابة على سؤالك، لدي مجموعة من الأفكار الجديدة -من المبكر مناقشتها

Sim, só que em vez de louras chamadas Chloe, Tenho um monte de gajos ricos que me vão desfazer aos bocados quando descobrirem que desapareceu.
"نعم . عدا أنه بدلاً من فتاة شقراء تدعى "كلوي لدي مجموعة من الرجال الأغنياء الغاضبون

Tenho um monte de vales-oferta, não sou lá grande coisa a trocar vales-oferta.
لدي مجموعة من بطاقات هدايا ...أنا لست لست أجيد تفعيل بطاقات الهدايا مسبقة الدفع

Tenho um monte de alemães idiotas! Ouviram?
لدي مجموعة من الألمان الحمقى ، أتسمع؟

Tenho um monte delas.
لدي مجموعة كاملة منها

Felizmente para ti, Tenho um monte deles.
لحسن حظك ، لدي مجموعة مُكدسّة

Se não gostares de nada, Tenho um monte de vales-oferta do iTunes.
- ...إذا لم يعجبك شيء منها - "لدي مجموعة بطاقات هدايا لـ "آي تونز

Tenho umas quantas revistas de camionagem.
حسنًا إذًا لدي مجموعة من المجلات عن الشاحنات

Tenho umas quantas que guardo para as visitas.
لانه لدي مجموعة اضافية احتفظ بها للضيوف

Não, Tenho umas guardadas.
كلاّ، لدي مجموعة إحتياطية في مكانٍ ما

Mas tenho uma coleção de máquinas de escrever, se quiseres compor um soneto.
لكن لدي مجموعة من الات الكتابة اذا كنتي ترغبين في تأليف "سوناتة"

tenho uma coleção delas.
لدي مجموعة منها.

Toco piano... Tenho uma colecção de orquídeas muito bonita... e uma cadelinha, também, se isso lhe interessa.
أنا أعزف على البيانو لدي مجموعة جميلة جدا من زهور الأوركيد وعندي كلب صغير، أيضا، إذا كان يهمك

Tenho uns 15 mil. Tenho uma colecção de pranchas de surf.
معي 15 ألف دولار لدي مجموعة من ألواح تزلج

Tenho uma colecção ali.
لدي مجموعة هناك، أترون؟