"لدي مفتاح" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho uma chave
• Tenho a chave
• chave para
• tinha uma chave

Agora tenho uma chave, tudo o que tenho está no carro.
الآن فقط لدي مفتاح واحد، أتعلم؟ كل شي أملكه يوجد بالسيارة

Desculpem. Eu tenho uma chave. Vêem?
أعتذر، لدي مفتاح أترون كلانا على نفس الجانب

Eu tenho uma chave de reserva e venho o tempo todo aqui.
‫لدي مفتاح الباب الخلفيّ، أنا آتي إلى هنا ‫طوال اوقت

Tens de acordar, porque estás presa aqui e eu não Tenho a chave do cadeado.
أنتي ملتصقه بالكرسي وليس لدي مفتاح القفل

Sabes, eu Tenho a chave para o armazém egípcio.
أتعلم، لدي مفتاح لغرفة التخزين المصرية

Tudo o que sabia era que eu tinha uma chave que precisava de esconder por alguns anos.
كل ما أعرفه أن لدي مفتاح انا بحاجة الى تخبئته بضع سنوات

Eu tenho uma chave e o cachorro tem a outra.
أنا لدي مفتاح والكلب لديه الثاني

Eu tenho uma chave e o cachorro tem a outra.
أنا لدي مفتاح وكلبه لديه الأخر

Aqui tenho uma chave que serve na porta de entrada.
هنا لدي مفتاح يلائم بوابتي الأمامية

Venha, tenho uma chave.
تعالي، لدي مفتاح.

Este é o lugar. Eu tenho uma chave.
هذا المكان لدي مفتاح دخول له

Eu nem tenho uma chave.
ليس لدي مفتاح حتى

tenho uma chave mestra.
لدي مفتاح أيضافي

Nem eu tenho uma chave.
حتى أنا ليس لدي مفتاح

- Tenho a chave do clube. - Acho que fraudaste as urnas.
حسنا, لدي مفتاح الفلم ومازلت أتحفظ على

Tenho a chave do apartamento. Posso entrar lá.
لدي مفتاح شقته ، أستطيع دخولها

Quatro anos. E nem Tenho a chave do teu apartamento.
أربع سنوات، و ليس لدي مفتاح شقتك

Só eu é que Tenho a chave de descodificação.
أنا فقط من لدي مفتاح فك التشفير.

Fiz outra chave para ti.
لدي مفتاح آخر مصنوع لأجلي

tinha uma chave, então entrei.
كان لدي مفتاح لذك دخلت