"لدي وظيفة" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho um emprego
• Tenho trabalho
• Tenho um trabalho para
• eu tenho um trabalho
• Eu tenho emprego
• Arranjei um trabalho

tenho um emprego... poderei melhorar, é claro, quero dizer... contigo perto de mim vou melhorar certamente.
.لكن لدي وظيفة .ويمكن أن أتحسن ما أحاول أن أقوله هو

tenho um emprego.
نعم سيدي لدي وظيفة أنا فقط في استراحة الغداء

Tenho trabalho. Temporário, mas paga mil dólares por duas horas de serviço.
لدي وظيفة مؤقته عندما أخرج لكن تدفع ضعف السعر من ساعتين عمل

- Já Tenho trabalho. - Ladrão não é um trabalho, rapaz.
ـ لدي وظيفة بالفعل ـ "السرقة" ليست وظيفة يا ولد

Pois, eu Tenho um trabalho para ti a cavalgar algo.
أجل لدي وظيفة لكِ وانت ترتكزين على شئ بيتر

tenho um emprego no governo... e uma esposa solitária para foder.
لدي وظيفة حكومية لأستغلها وزوجة وحيدة لأنام معها

Tu queres voltar ao sector público e eu já tenho um emprego fantástico.
أنتِ تريدين العودة إلى القطاع العام وأنا حالياً لدي وظيفة رائعة اقصد بأنه راتب عظيم

Detesto parecer um disco riscado, mas já tenho um emprego.
أكره أني أكرر هذا مثل الإسطونة المشروخة لكني لدي وظيفة بالفعل

Eu tenho um emprego, faço meu trabalho, e sou pago no final, de qualquer maneira.
لدي وظيفة ، القيام بعملي ، وأنا دفعت في النهاية ، على أي حال.

tenho um emprego novo, o marido da minha mãe é um idiota.
لدي وظيفة جديدة, أمي سوف تتزوج هذا الأحمق

Senhora, fico lisonjeada, mas já tenho um emprego.
مدام، أشعر بالإطراء لكن لدي وظيفة بالفعل

Eu disse: "Sim, Tenho trabalho. Escrevo e ilustro livros para crianças."
و أقول له "نعم، لدي وظيفة. أكتب و أشرح كتب الأطفال"

Tenho trabalho em full-time, seis filhos para criar.
لدي وظيفة وأطفال لتربيتهم

Tenho trabalho, Eli.
لدي وظيفة يا إيلاي.

Porque Tenho um trabalho para fazer. Só que agora é diferente.
لدي وظيفة القيام به، إلا الآن الأمر مختلف.

Tenho um trabalho para si, mas existem regras.
لدي وظيفة لك ولكن هناك قواعد، إذا أخبرت أي أحد حيالها

Ohh, é melhor que o faça. Tenho um trabalho para ele.
من الأفضل أن يحضر لدي وظيفة لذلك الولد

Eu eu tenho um trabalho na cidade de Machine.
أنا لدي وظيفة في بلدة الماكنة

Eu tenho emprego, tu tens emprego, tenho erva, temos cigarros e dinheiro!
لدي وظيفة و لديك وظيفة معي صديقي

Estou na faculdade. Sim. Arranjei um trabalho.
أنا عند المدرسة نعم لدي وظيفة.