"لذا أعتقد أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Então acho que
• por isso acho que

Então acho que significa que não haverá um resgate em breve.
لذا أعتقد أنه لا وسائل للانقاذ في أي وقت قريب

Então acho que devias começar a falar agora. Quero que apontes.
لذا أعتقد أنه ينبغي عليك التوقف عن الكلام الأن. أريدك أن تؤشر.

Então acho que ele não sabia sobre isso do senhorio, certo?
لذا, أعتقد أنه لا يعرف عن أمور المِلكِية, هل يعلم ؟

por isso acho que é melhor ser um dos tipos maus.
لذا أعتقد أنه من الأفضل أن يكون المرء من الأشرار.

por isso acho que precisamos de falar mais tarde.
لذا أعتقد أنه يجب علينا التحدث معاً لاحقاً

por isso acho que só está certo celebrarmos, sem ele.
مفهوم؟ لذا أعتقد أنه من الصحيح الاحتفال بدونه

Então, acho que seria igualmente cruel e irresponsável da nossa parte abandoná-los neste momento de crise.
لذا أعتقد أنه سيكون على حد سواء تصرف قاس و أرعن لاستبعادهما هذه المرة

Então acho que se alguma coisa acontecer a este livro...
لذا أعتقد أنه إن حل ضرر بهذا الكتاب

O meu coração ainda está a bater, Então acho que funcionou.
قلبى مايزال يدق لذا أعتقد أنه يعمل

- Então acho que estamos lixados.
لذا أعتقد أنه غاضب

É a época do grão de café, e estão a deixar entrar Panamianos, Então acho que com um bom BI consigo passar.
إنه فصل حصاد البن (و هم يرحبون بدخول أهل (باناما لذا أعتقد أنه بإمكاني المرور ببطاقة شخصية احترافية

Foi a Leah que me deu, Então acho que é meu.
لايا) أعطتني أياه لذا أعتقد أنه لي)

O primeira será para a semana, em Vegas, por isso acho que consigo realizar tudo isto em cerca de dois anos.
لذا أعتقد أنه يمكنني تحقيق هدفي الذي سعيت إليه في سنتين

Uma arma não vai ajudar, por isso acho que vou ter que encontrar uma maneira de perdoar.
لن يساعد السلاح، لذا أعتقد أنه عليّ إيجاد طريقة للعفو

- Eu é que sou o Pai Natal, por isso acho que ela é minha.
أنا هو سانتا الحقيقي لذا أعتقد أنه لا ينبغي أن

E o raptor irá de certo querer livrar-se disso, por isso acho que deviamos ir às lavagens de carro locais e perguntar se tiveram algum cliente com manchas vermelhas estranhas no porta-bagagem.
والمُختطف سيريد بالتأكيد التخلص من هذا لذا أعتقد أنه علينا الذهاب إلى كل مغسلة سيارات محلية

O teu pai está prestes a tornar-se o marido da mulher mais poderosa da América, por isso acho que ele vai ficar bem.
والدك على وشك أن يصبح زوج أعظم إمرأة بأمريكا لذا أعتقد أنه سيكون بخير

Por isso, acho que esse número aplica-se a cães normais, mas não a ele.
لذا أعتقد ...... أنه ربما تنطبق تلك الأرقام على كلاب أخرى