"لذا أفترض" - Traduction Arabe en Portugais

• Então suponho
• por isso presumo

Então suponho que aquilo seja um jacuzzi de um campónio.
لذا أفترض أنّ هذا الجاكوزي الخاص بهم

Sei o que significa construir uma coisa problemática, porque no fim, pode ajudar pessoas, e sei como é arrepender-se disso, então, suponho que podias dizer que dependes.
أعرف كيف تكون صناعة شيء مضر لأنه قد يساعد الناس في نهاية المطاف وأعرف معنى الندم على فعل ذلك لذا أفترض أن الأمر له عدة أوجه

Então suponho que devemos voltar.
لذا أفترض أنه يجب أن نعود

Parece que estás a reabastecer o stock rapidamente, por isso presumo que visitar postos de abastecimento é tudo o que tens tem feito por aí...
..يبدو وكأنك تنمًِي متجرك سريعا , لذا أفترض أن زيارة المحطات التجارية لم تكن كلها ما مررت بها علي الطريق؟

Mas ficou bastante claro que me escondia alguma coisa, por isso, presumo que estejas a fazer o mesmo.
لكن كان واضحاً أنها تخفي شيئاً ما، لذا أفترض أنك تفعل أيضاً

Então, suponho que só restou-me a mim.
وقتل (توم) لا يُساعِد كثيرًا لذا أفترض الخيار هو أنا

Então suponho que eu...
لذا أفترض أنني

- Mas têm armas, por isso, presumo que tenham muitas.
لكن لديكم بنادق، لذا أفترض أن لديكم مخبأ سلاح وذخيرة كافٍ.

Africano. Veio da tua parte, por isso presumo que tenha vindo de Amesterdão.
جاء من طرفك لذا أفترض بأنه جاء عن طريق (أمستردام).

por isso presumo que seja um homem respeitável e honrado.
(لذا أفترض بأن السيد (كيوبت مُحترم جدير