"لذا إن أردتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Se quiseres

Se quiseres que as meninas tenham aulas...
لذا .. إن أردتِ أن تتلقى الفتاتان دروساً

Não queria ter aquilo por casa. Se quiseres ir buscar as coisas, estão na garagem, ao lado do saco grande de fertilizante.
لذا إن أردتِ أخذها فهي في المرأب المجاور لكيس السماد الكبير

Se quiseres ir buscar-nos o almoço, Não diria que não a uma sandes de queijo derretido.
لذا إن أردتِ أن تحضري لنا الغداء، فلا أستطيع أبداً أن أرفض الجبن المشويّ.

Então, Se quiseres ir, estás livre.
لذا إن أردتِ الذهاب، فأنتِ حرة

Se quiseres partir... quero que saibas podes fazê-lo.
لذا إن أردتِ الرحيل ... فإعرفي أنه لا بأس إن رحلت

- Por isso, Se quiseres...
...لذا إن أردتِ