"لذا اخبرني" - Traduction Arabe en Portugais

• Então diz-me
• isso diga-me

Então diz-me, como vai ser diferente desta vez?
لذا اخبرني كيفَ سيكون الأمر مختلفاً هذهِ المرة؟

Então, diz-me porque neste caso, em particular, deveria significar "maçã"?
لذا اخبرني لماذا في هذه القضية بالتحديد يجب ان يُشير الى "التفاحة"؟

Então diz-me, quando começamos?
لذا اخبرني من متى سنبدأ ؟

Sabe tudo a meu respeito, por isso diga-me lá qualquer coisa.
أنت تعرف كل شيء عنّي، لذا اخبرني بشيء ما فحسب.

Este tipo era o meu informador. Por isso diga-me: Como está ele?
الرجل كان مخبري، لذا اخبرني كيف حاله الآن؟

Então, diz-me, como correu?
لذا اخبرني كيف جرى

Então diz-me o que se passa.
لذا اخبرني ما الذي يجري