"لذا اليوم" - Traduction Arabe en Portugais

• Por isso hoje
• hoje vou
• Hoje vamos

Por isso ,hoje quero falar-vos dos jovens através da plataforma das redes sociais.
لذا اليوم أريد أن أتحدث عن الشباب من خلال وسائل الاعلام الاجتماعية.

Por isso hoje vou dizer-vos 10 coisas que pensavam que toda a gente sabia, mas aparentemente não sabem.
لذا اليوم سوف أقول لكم 10 أشياء تعتقد الجميع يعرفها، ولكن أتضح أنهم لا يعرفونها.

Por isso, hoje no Tribunal é a única oportunidade que tenho de o ir buscar.
لذا اليوم في دار العدل هي فرصتي الوحيدة للحصول عليه

Hoje, vou fazer uma demonstração, mas espero que, no futuro, possamos preparar estações de trabalho para que todas possam sujar as mãos.
لذا اليوم سأقدم عرضا توضيحياً ولكنني آمل في المستقبل ان تكون لدينا طاولات عمل كي تستطعن كلكن المشاركة في العمل

Hoje vamos cá ficar mais duas horas para compensar.
لذا اليوم سنحضى بساعتين إضافيتين للتعويض عن الفائت

Por isso, hoje, vou usá-las, enquanto o futuro do meu país é despreocupadamente definido durante um almoço, por imperialistas estrangeiros.
لذا اليوم انا استعملهم بينما مستقبل أمتي يختم عرضُاً امام الامبرياليين الأجانب.

...porque eu não posso levar 12. Por isso hoje...
ولأني لا أستطيع أن أحمل 12 لذا اليوم...

Por isso hoje... Vamos criar um novo paradigma de entendimento.
لذا اليوم سنبني نموذج جديد للفهم

Por isso hoje eu levo mais seis.
لذا اليوم سأشتري 6 زياده

Por isso hoje gostaria de lhes enviar uma mensagem.
لذا اليوم أودهم أن يتذكروه

Por isso, hoje vou finalmente ser batizada.
لذا اليوم, أخيرًا تم تعميدي

O Watkins ficou doente, por isso, hoje é o vosso dia de sorte.
واتكينج " مريض لذا اليوم هو يوم حظكم "

hoje vou tentar dar-vos ferramentas para o poderem fazer.
لذا اليوم سأحاول إعطاءكم الأدوات التي تمكنكم من ذلك.

hoje vou até ao vale da besta.
لذا اليوم اعتقد اننى ساذهب مباشرا لمكان الوحوش

Hoje vamos exemplificar... as nossas 3 palavras chaves... firme, honesto e atento.
لذا اليوم دعونا نُلخص , كلماتنا الثلاثة الفعّالة . صارم و عادل و يقظ

Hoje vamos começar a estudar juntos.
لذا اليوم نبدأ الدراسة سوية