"لذا عدت" - Traduction Arabe en Portugais

• Por isso voltei
• Então voltei
• e voltei

Por isso voltei atrás uma e outra vez, mas nunca a tempo.
لذا عدت مرارًا وتكرارًا لكنّي .لم أصل في الوقت المناسب أبدًا

Certas coisas continuam a incomodar-me, Por isso voltei para investigar.
هناك القليل من الاشياء مازالت تزعجني لذا عدت للتحقيق

Por isso voltei à universidade e tornei-me num típico trabalhador japonês como engenheiro de sistemas.
لذا عدت إلى جامعتي وأصبحت عاملاً ياباني نموذجي كبت أعمل كمهندس نظم

E Então voltei ao trabalho e esqueci o assunto.
لذا, عدت إلى العمل ونسيت الأمر, أياً يكُن

Queria sentir-me normal nem que fosse só por um segundo, Então voltei quase imediatamente ao "wrestling".
كنت أريد أن أشعر أنني طبيعي مجددًا، حتى ولو كان ذلك لوقت قصير، لذا عدت إلى المصارعة تقريبًا في الحال.

Por isso, voltei para o Kansas, resolvi os meus assuntos e voltei para Sioux.
لذا عدت الى كانساس وبعد انهاء اعمالي عدت الى سيوكس

Precisava de ajuda e pediu desculpa. Eu precisava do emprego, por isso, voltei a trabalhar.
كان بحاجة للمساعدة واعتذر إليّ وأنا احتجت للوظيفة، لذا عدت للعمل

Por isso voltei a estudar e agora trabalho a part-time na Yogurt Yurt.
لذا عدت إلى المدرسة والآن أعمل في محل اللبن بدوام جزئي

Por isso voltei ao bungalow dela, só para, para...
لذا عدت إلى بيتها ذو الطابق الواحد

Estava confuso, Por isso voltei ao apartamento.
كنت مضطرباً , لذا عدت إلى شقتها

Por isso, voltei à estaca zero. Voltámos à estaca zero.
لذا عدت الى الصفر نحن عدنا الى الصفر

Por isso voltei de novo no tempo. Eu salvei a Sam, a ti e a todos os outros.
لذا عدت مجدداً, انقذت "سام" وانت والجميع

Um polícia perguntou por nós, Então voltei logo para buscar-vos.
سمعت أحدهم يسأل صاحب متجر عنّا لذا عدت إلى هنا لأأخذكم

Então voltei cá.
لذا عدت إلى هنا

O nosso plano não estava a funcionar, Então voltei ao que aprendi com o Dicky.
مضيت في تلك المباراة وفق الخطة فلم تُجدي نفعاً لذا عدت لما تعلمته من (ديكي).

Pensei o mesmo, Então voltei a isto.
- نعم لدى نفس الفكرة لذا عدت الى ذلك

Então voltei no tempo por um dia, parei o Mardon antes que ele ferisse alguém.
لذا عدت بالزمن للوراء يوم واحد للماضي وكررّت كل شيء وأوقفت (ماردون) قبل أن يؤذي أي أحد

A nossa missão corria o risco de ficar comprometida e voltei à base.
مهمتنا الصغيرة ستصبح خطرة لو أنتظرت لذا عدت إلى القاعدة

Seja como for, queria fazer uma coisa melhor e voltei à galeria.
عموما اردت شيئا افضل لذا عدت للمعرض

- Um filho... e voltei.
-أقصد، لدينا ابن. لذا عدت أدراجي