"لذا عليكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• por isso tens
• por isso vais ter

E ela arrumou o quarto de hóspedes, por isso, tens de passar cá a noite.
لقد جهزت غرفة الضيوف، لذا عليكِ أن تبقي وتقضي الليلة.

Mas ela está a observar-nos, por isso tens de arranjar uma desculpa para irmos embora.
لكنّها تراقبنا لذا عليكِ اختلاق عذر لنا لنغادر

Ela é sonâmbula, por isso tens de ter cuidado... mas se a vires, por favor, diz-lhe para esperar por mim.
إنها تعاني من المشي أثناء النوم، لذا عليكِ أن تكوني حذرة... و لكن إذا رأيتها... ، من فضلك أخبريها بأن تنتظرني.

Oferecia-te café, mas não tenho nenhum, por isso vais ter de...
أريد أن أقدم لكِ القهوة, لكن ليس لدى . . لذا عليكِ أن

Não encontrei nenhuma palhinha, por isso vais ter que beber como os gatos.
لكن لم اتمكن من العثور على اي قش لذا عليكِ أن تشربيه كالقطط

Especialmente a Quinn, ela precisa de ti agora, por isso tens que fazer algo.
كوين... كوين، خصوصا، تحتاجك الآن لذا عليكِ أن تقومي بشيء

Por isso, tens de vir ter comigo.
لذا عليكِ أن تأتي إليّ

Por isso, tens que te proteger.
لذا عليكِ الإحتماء.

Por isso, tens de ficar comigo.
! أجل لذا عليكِ الابتعاد عنهم

O vidro é colorido, por isso, vais ter que te aproximar.
الزجاج مظلّل. لذا عليكِ أن تقتربي أكثر