"لذا فعلت" - Traduction Arabe en Portugais

• Então fiz
• assim fiz
• Por isso fiz
• que fiz

Não tinha tempo para perguntas. Então fiz o que tinha que fazer.
لم يكن هناك وقت للأسئلة لذا فعلت مايجب علي فعله

Não podia acreditar no que ele me estava a dizer Então fiz o que faço sempre segui as regras.
لم أُصدق ما أخبرني به لذا فعلت ما كان عليّ فعله لقد إتبعت الأوامر

Ele estava viajando. Então fiz o que qualquer negra faria.
كان الرجل غريباً تماماً, لذا فعلت ما تفعله أية فتاة سوداء أخرى

E assim fiz: trabalhei o máximo para ultrapassar tudo o que diziam estar errado em mim.
لذا فعلت ذلك، عملت بأقصى ما لدي للتغلب على كل الأشياء التي قال الناس أنها خطأ بي.

Sabia que ele nãi ia acreditar, por isso, fiz o que faço sempre.
علمت أن هذا لن ينطلي عليه لذا فعلت ما أفعله في هذه الحالات

Tenho levado o Mickey por aí, pediram-me para buscar Quinn, foi o que fiz.
كنت أقود السيارة بـ"ميكي", عندما طلبوا مني أن أقل"كوين",لذا فعلت.

Então fiz o que qualquer novato faria, e comecei a procurar uma saída.
لذا فعلت كأي مبتدئ في عمله، بدأت في البحث عن مخرج.

Então, fiz o que tinha a fazer.
لذا فعلت الشيء الوحيد الذي كان باستطاعتي فعله

Então, fiz a única coisa audaciosa que se pode fazer com uma técnica audaciosa.
لذا فعلت الشئ الجرئ الوحيد الذي يُمكنني فعله بإجراء جرئ

Então, fiz aquilo que todos os "piratas informáticos" fazem.
لذا فعلت ما يفعله كلّ المُخترقين المَهَرة.

Sim, quer dizer, não me deixavas por um piercing Então fiz eu mesma.
نعم. أقصد أنك لم تسمح لي بثقبه لذا فعلت ذلك بنفسي

Então, fiz o que vocês teriam feito:
.. لذا , فعلت فحسب مـا ينبغي فعله

Então fiz o que pude!
لذا فعلت ما بوسعي.

Então fiz o que tinha que ser feito.
لذا فعلت ما كان علي فعله

Então fiz o que tinha a fazer.
لذا فعلت مايجب علي فعلة

Assim, fiz o que geralmente faço quando estou furiosa: Publiquei no Twitter.
لذا فعلت ما أفعله عادةً عندما أكون غاضبة: نشرت تغريدة على تويتر.

E assim fiz. Vou buscá-lo amanhã.
لذا فعلت , سوف أذهب لأستلمها غدا

Decidi que devia fazê-lo. - E assim fiz.
قررت أنه ينبغي علىّ فعل ذلك ، لذا فعلت

Por isso, fiz o que pude para causar um pouco de conflito.
لذا فعلت ما أستطيع لأسبب .. بعض الصدع في العلاقة

Não conseguimos encontrar uma maneira de a matar, Por isso fiz a única coisa que eu podia.
لم نستطع العثور على وسيلة لقتلها لذا فعلت الشي الوحيد الذي كان بمقدرتي

Por isso fiz o mesmo por ela que ela fez por mim: Nada.
لذا فعلت لها نفس ما فعلته لي حينئذِ ، لا شيء

Por isso fiz o que fiz.
لذا فعلت ما فعلت