"لذا قررت ان" - Traduction Arabe en Portugais

• Então decidi
• por isso decidi

Não tenho ideia de onde você é, Então decidi cobrir o básico.
ليس لدي اي فكرة ما طبيعتك لذا قررت ان اغطي كل الاحتمالات

Então decidi fazer um dos teus desafios de boas acções.
لذا قررت ان اقوم باحدى افعالك الخيرة للتحدي

Então, decidi aperfeiçoar o meu visual.
لذا قررت ان, كما تعلمي احسن مظهري قليلاً

Por isso, decidi seguir todas as regras da Bíblia.
لذا قررت ان امضي خلف قواعد الانجيل وان اتبعها جميعها

Não faço ideia, mas tem tequilha e um nome fixe, por isso decidi experimentar.
ليس لدي ادنى فكرة لكن هناك تكيلا واسم جيد لذا قررت ان اجرب

Não consegui ligar para o teu telemóvel, Então decidi dar uma olhadela na propriedade que andas a reclamar nos últimos meses.
حاولت الاتصال بك على الهاتف ولكن لم يفلح لذا قررت ان اتى والقى نظره على المنزل الذى كنت تتحدثين عنه منذ بضع شهور

Então, decidi voltar à minha região e assumir a posição de professora numa escola afastada, uma escola a que só chego de camioneta. São duas horas de viagem, de manhã e de tarde.
لذا قررت ان اعود الى منطقتي و اخذ منصب معلمة في مدرسة نائية مدرسة يجب علي الذهاب اليها بالباص ساعتان من السفر كل صباح وكل مساء

Então decidi viver como ela e feliz.
لذا قررت ان أعيش هكذا وأعيش سعيده

Então decidi tentar os encontros online.
لذا قررت ان أجرب المواعدة بالأنترنت

Então decidi tentar e, imaginem, com o coração a bater,, eu corri a minha primeira corrida, e bati o recordista nacional em três centésimos de segundo e tornei-me a nova recordista nacional na minha primeira prova.
لذا قررت ان اقوم بالتجربة وبدأ قلبي بالخفقان لقد ركضت في سباقي الأول ، واستطعت أن اهزم صاحب الرقم القياسي العالمي بـ ثلاثمائة جزء من الثانية ثم اصبحت صاحبة الرقم القياسي العالمي الجديد في اول مشاركة لي

Mas hoje os candelabros tinham desaparecido, por isso, decidi saltar a percussão e ir direto à musculação.
لكن اليوم الشمعدانات اختفت. لذا قررت ان اتخطى التطبيل

Por isso, decidi ir direto aos agachamentos com a televisão.
لذا قررت ان اذهب مباشرة الى رياضة التلفاز.

Sabes, não conseguia decidir a melhor forma de matar o Furguson, por isso decidi deixá-lo escolher como quer morrer.
لم استطع ايجاد الطريقه الصحيحه لقتل فيرغسون لذا قررت ان اجعله يختار كيف يريد الموت