"لذا لا يوجد" - Traduction Arabe en Portugais

• Então não há
• por isso não há

Ele aparece, nunca à mesma hora, Então não há maneira de o prever.
يقود سيارته بأوقات مختلفة لذا لا يوجد طريقة نخطط له

Então não há registos de um paciente chamado Horman? - Não, senhor.
لذا لا يوجد أحد مسجل تحت اسم هورمان؟

Nunca foi vendida, Então não há referências.
لم تباع من قبل , لذا لا يوجد شئ واضح

E ela tem uma explicação para ter a joia, por isso, não há motivo para se preocupar.
ولديها تفسير قوي لأجل حصولها على المجوهرة، لذا لا يوجد لديك سببا لتقلقكِ حول هذا.

por isso não há qualquer desculpa para nós nesta audiência.
لذا لا يوجد اي عذر لاي شخص هنا بين الجمهور بان يفكر بعكس هذا

Então, não há novidades por aqui.
لذا لا يوجد جديد بهذه المسألة

Então não há mais nada a dizer.
. لذا لا يوجد شيء يقال

Então não há mais pistas sobre o McCarthy?
لذا لا يوجد أى شىء يدلنا إلى "مكارثى"؟

Então não há pegadas.
لذا لا يوجد اثار اقدام

E posso estar completamente enganado, por isso não há razão para preocupações.
و من الممكن أن أكون خارج هذا الأمر لذا لا يوجد سبب كى أهتم

A Pam e o Jim estão na sua lua-de-mel, por isso não há o equilíbrio normal entre os sãos e os outros.
بام وجيم في شهر العسل لذا لا يوجد أي توازن بين كفّة المجانين والآخرين

Muito bem, ninguém ligou para reclamar, por isso, não há motivo para não dançarmos.
حسنًا، الآن، لم يتصّل أحد واشتكى. لذا لا يوجد سبب يمنع الجميع من الرقص.