"لذا مَنْ" - Traduction Arabe en Portugais

• Então quem

Então quem quer treinar pontaria?
لذا مَنْ يُريدُ ذِهاب مشاهدة معالم المدينةِ؟

Então quem tem esse chip, tem uma chave mestra das nossas instalações nucleares?
تمهلي , لذا مَنْ يمتلك الشريحة سيكون لديه مفتاحاً يمكنه من الدخول علي منشاءتنا النووية ؟

Então, quem queria explodir com a Julia Holden tinha de garantir que ela estivesse no escritório antes de definir o tempo.
لذا مَنْ أرادَ لتَفجير جوليا هولدين كان لا بُدَّ أنْ يَتأكّدَ تلك القنبلةِ كَانتْ في مكتبِها وذلك

Então quem quer que mate?
لذا مَنْ تُريدُني أَنْ أَقْتلَ؟

Então quem beneficia com a sua morte?
لذا مَنْ يَستفيدُ من موتِها؟

Então, quem se safou com o homicídio?
لذا مَنْ تخلص مِنْ القتلِ؟

Então, quem cometeu o crime?
لذا مَنْ إرتكبَ قتلاً؟

Então quem foi?
لذا مَنْ كان هو؟

- OK, então, quem são eles?
- موافقة، لذا مَنْ هم؟