Está a ter uma convulsão. De lado. Olha o braço dele. | Open Subtitles | انه في نوبة ضعوه على جنبه و انتبهوا لذراعه |
Olhe para o braço dele. Não tem marcas de injecção. | Open Subtitles | أنظر لذراعه ليس هنالك آثار عليها |
o braço dele, o braço dele. | Open Subtitles | انتبهوالذراعه, انتبهوا لذراعه |
Tu disses-te que era uma dor no braço, então eu operei-o. | Open Subtitles | لقد قلت أنه الم في الذراع لذا أجريت عملية لذراعه |
Como se desaprende a paralisia aprendida, para podermos livrá-los daquele espasmo dolorosíssimo no braço fantasma? | TED | كيف يمكن أن تطرح فكرة الشلل المتعلم حتى يمكن لك أن تعفيه من هذا التشنج المؤلم جدا لذراعه الوهمية؟ |
- Acho que não é ele, olha o braço. | Open Subtitles | أنظري لذراعه |
Não se exibe em público um miúdo com uma bomba presa no braço, mas eu tive esta ideia fantástica. | Open Subtitles | -لا لاحظوا أنه لا يمكن التمخطر بطفل في مكان عام بقنبلة مربوطة لذراعه, لكن خطرت لي هذه الفكرة الرائعة |
Eles esquartejaram-na, meu. Repara no braço dele. | Open Subtitles | و كان يسعى خلف "برايان" أنظر لذراعه |