"لذلك أردت" - Traduction Arabe en Portugais

• Por isso queria
• Por isso quis

Acho que sabemos onde isso vai dar, Por isso queria ser a primeira dizer-lhe que vai para a cadeia, para sempre.
أظن أن كلانا يعلم إلى أين سيقودك ذلك لذلك أردت أن أكون أول من يخبرك أنك ستذهب للسجن للأبد.

Mas eu também queria fazer tudo o possível para ajudar, Por isso queria tentar tudo.
لكنني بدوري أردت فعل ما بوسعي للمساعدة، لذلك أردت تجربة كل شيء.

mas sei que és uma mulher ocupada, Por isso queria te pedir antecipadamente.
و لكنني أعرف أنك مشغولة لذلك أردت أن أعلمك بهذا مبكراً

Por isso quis tratar disto sozinho.
لذلك أردت أن اعتني بهذا بنفسي

- Por isso queria vê-lo na sua casa, e exigiu uma chave para o cofre no banco.
لذلك أردت أن تلتقي به في شقتك والمطالبة بمفتاح صندوق ودائع

Por isso queria que fossem os primeiros a saber.
لذلك أردت أن تكونــا أول من يعلم.

Por isso, queria compensar-te um pouco.
لذلك أردت تعويضك ولو بالقليل

Por isso quis ver com os meus próprios olhos.
لذلك أردت أن أرى بنفسي

Por isso quis os rosas...
لذلك أردت منها الوردي ...